Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hah!¡Ja!
Go!¡Vamos!
Yea, girlSí, chica
Aaow!¡Aaaow!
She drinks to your mindElla bebe para tu mente
She drinks 'til you faintElla bebe hasta que te desmayes
You walk in the lineUsted camina en la línea
She's making you stayElla está haciendo que te quedes
She's keeping the countElla mantiene la cuenta
She's making you payTe está haciendo pagar
She's ready againEstá lista otra vez
Get ready againPrepárate de nuevo
She needs you, boyTe necesita, muchacho
She wants you, boyElla te quiere, muchacho
She haunts you, boyTe persigue, muchacho
Don't you see she got me thinking¿No ves que ella me hizo pensar
Black widow woman (you're dirty, baby)Mujer viuda negra (eres sucia, bebé)
In a web of seduction (stop lying, baby)En una red de seducción (deja de mentir, bebé)
She's a lucky filled womanEs una mujer llena de suerte
She has something to say (you're dirty, you're nasty)Ella tiene algo que decir (eres sucio, eres desagradable)
(You ain't no friend of mine)(No eres amigo mío)
She's the one, the one for meElla es la única, la única para mí
She fed you a lineElla te dio una línea
You brought it this timeLa trajiste esta vez
Connecting the dotsConectando los puntos
You wouldn't declineNo te negarías
The look in her eyesLa mirada en sus ojos
You're telling me soMe lo estás diciendo
The truth is a lieLa verdad es mentira
The truth is untoldLa verdad es incalculable
She needs you, boyTe necesita, muchacho
She wants you, boy (yeah!)Ella te quiere, muchacho (¡sí!)
She haunts you, boyTe persigue, muchacho
You, you, you, got you, babyTú, tú, tú, tú, te tengo, nena
Black widow woman (you're dirty, baby)Mujer viuda negra (eres sucia, bebé)
In a web of seduction (stop lying, baby)En una red de seducción (deja de mentir, bebé)
She's a lucky filled womanEs una mujer llena de suerte
She has something to sayElla tiene algo que decir
(You're dirty, you're dirty, you're dirty)(Estás sucio, eres sucio, eres sucio)
She's the one, the one for meElla es la única, la única para mí
(You're dirty, baby)(Estás sucio, nena)
And with your love, I feel at homeY con tu amor, me siento como en casa
Aaow!¡Aaaow!
Go!¡Vamos!
Hoo-hoo!¡Hoo-hoo!
Hoo-hoo!¡Hoo-hoo!
Hoo!¡Ju!
You ain't no friend of mineNo eres amigo mío
Hoo!¡Ju!
You're dirtyEstás sucio
You're hauntedEstás embrujada
You're doing itLo estás haciendo
You're nastyEres desagradable
You're nasty, but I love you, girlEres desagradable, pero te quiero, chica
Black widow woman (you're dirty, dirty)Mujer viuda negra (eres sucia, sucia)
In a web of seduction (you're nasty, baby)En una red de seducción (eres desagradable, bebé)
She's a lucky filled womanEs una mujer llena de suerte
She has something to sayElla tiene algo que decir
She's the one, the one for meElla es la única, la única para mí
Black widow woman (you're dirty, baby)Mujer viuda negra (eres sucia, bebé)
In a web of seduction (you're doing it, baby)En una red de seducción (lo estás haciendo, nena)
She's a lucky filled womanEs una mujer llena de suerte
She has something to sayElla tiene algo que decir
She's the one, the one for meElla es la única, la única para mí
(You ain't no friend of mine)(No eres amigo mío)
Black widow womanMujer viuda negra
In a web of seduction (yeah, you're dirty)En una red de seducción (sí, estás sucio)
She's a lucky filled woman (you're dirty)Ella es una mujer llena de suerte (eres sucia)
She has something to sayElla tiene algo que decir
She's the one, the oneElla es la única, la única
(Go!)(¡Vamos!)