Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Said you're "all mouth and no brains"Dijiste que eras 'pura boca y sin cerebro'
All rock stars go to heavenTodos los rockstars van al cielo
You said you'll be dead at 27Dijiste que estarías muerto a los 27
When we drunk in a english tavernCuando estábamos borrachos en una taberna inglesa
The owner poured you the BourbonEl dueño te sirvió Bourbon
And you drunk yourself so rottenY te emborrachaste tanto
He got so rich he bought a BentleySe volvió tan rico que compró un Bentley
And moved himself to DevonY se mudó a Devon
You started dirty dancingComenzaste a bailar sucio
And you bar tended a dozenY fuiste barman una docena de veces
I took you to the clinicTe llevé a la clínica
To get you clean but you couldn'tPara que te limpiaras pero no pudiste
Said in two days you're 27Dijiste que en dos días tendrías 27
And your destiny was comingY que tu destino se acercaba
So your papa passed so suddenEntonces tu papá falleció tan repentinamente
And left you with lil' somin'Y te dejó con algo pequeño
You blew that money on a mountain of drugsMalgastaste ese dinero en una montaña de drogas
And staged yourself a bed inY te armaste una cama
A month later when I popped inUn mes después cuando pasé por ahí
You're still high but the winter set inTodavía estabas drogado pero había llegado el invierno
I bought you a coffee and a muffinTe compré un café y un muffin
And you quoted me some LeninY me citaste a Lenin
I wished I was that cleverDesearía ser tan inteligente
But that's what kept me comingPero eso fue lo que me mantuvo cerca
Your friendship did mean somin'Tu amistad significaba algo
But you left me for nothingPero me dejaste por nada
When I left, you befriended a ropeCuando me fui, te hiciste amigo de una soga
And I saw you both were hangingY vi que ambos estaban colgando