Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You were my sunshine on all my rainy daysTú eras mi sol en todos mis días de lluvia

The one to hold my hand and tell me everything's okayEl que me sostenga de la mano y me diga que todo está bien

So now I don't know what to do since you went awayAsí que ahora no sé qué hacer desde que te fuiste

But I know that you're gone and that there's nothing I can sayPero sé que te fuiste y que no hay nada que pueda decir

I hope you're happier living without meEspero que estés más feliz viviendo sin mí

I hope you're moving on to all that you can beEspero que estés pasando a todo lo que puedes ser

And I'm so sorry I wasted your timeY siento mucho haberte hecho perder el tiempo

But you're still in my heart and you're always on my mindPero sigues en mi corazón y siempre estás en mi mente

Yeah, you're still in my heart and you're always on my mindSí, sigues en mi corazón y siempre estás en mi mente

I feel like I'm missing the other half of meSiento como si me estuviera perdiendo la otra mitad de mí

There's a big empty space where you used to beHay un gran espacio vacío donde solías estar

But it feels like you left a long time agoPero parece que te fuiste hace mucho tiempo

I guess I thought it would be harder for you to let me goSupongo que pensé que sería más difícil para ti dejarme ir

I hope you're happier now that there's no meEspero que estés más feliz ahora que no hay yo

I hope you're moving on to all that you can beEspero que estés pasando a todo lo que puedes ser

And I'm so sorry if I wasted your timeY lo siento mucho si te he hecho perder el tiempo

But you're still in my heart and you're always on my mindPero sigues en mi corazón y siempre estás en mi mente

Yeah, you're still in my heart and you're always on my mindSí, sigues en mi corazón y siempre estás en mi mente

Now there's nothing left for me to say except for a goodbyeAhora no me queda nada que decir excepto un adiós