Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Du, du wagst es.Tú, tú te atreves.
Du, du wagst es.Tú, tú te atreves.
Du, du wagst es - Du.Tú, tú te atreves - Tú.
Wie ein Freund bist du zu mir gekommen,Como un amigo viniste a mí,
willst, dass ich dir helfe,quieres que te ayude,
obwohl dir nicht zu helfen ist.aunque no hay forma de ayudarte.
Wie ein Bengel schielst du zu mir rüber,Como un pillo me miras de reojo,
selbst beim Tanzen führst du,incluso cuando bailas,
obwohl mit sowas nicht zu spaßen ist.aunque no es cosa de juego.
Du, du wagst es.Tú, tú te atreves.
Du, du wagst es.Tú, tú te atreves.
Du, du erlaubst es.Tú, tú lo permites.
Du, du sagst es.Tú, tú lo dices.
Du, du sagst es.Tú, tú lo dices.
Nur zu.Adelante.
Du erlaubst es.Tú lo permites.
Du brauchst mich - Du.Me necesitas - Tú.
Wie ein Blitz durchfahr' ich alle Glieder,Como un rayo atravieso todo mi ser,
wie ein Pfeil so leb' ich,como una flecha vivo,
obwohl du mir da ständig widersprichst.aunque tú siempre me contradices.
Wie ein Tag erwach' ich immer wieder,Como un día despierto una y otra vez,
will dich wecken, Baby,quiero despertarte, nena,
obwohl du schon längst draußen bist.aunque ya estés afuera hace rato.
Du, ja, du wagst es.Tú, sí, tú te atreves.
Du, du wagst es.Tú, tú te atreves.
Du, du erlaubst es.Tú, tú lo permites.
Du, du sagst es.Tú, tú lo dices.
Du, du sagst es.Tú, tú lo dices.
Nur Mut.Anímate.
Du erlaubst es.Tú lo permites.
Du braucht mich - Du.Me necesitas - Tú.
Du.Tú.
Nur du.Solo tú.
Du.Tú.
Wie ein Tag.Como un día.
Nur zu.Adelante.
Nur du.Solo tú.
Du erlaubst esTú lo permites.
Du, du erlaubst es.Tú, tú lo permites.
Du.Tú.
Nur du.Solo tú.
Nur Mut.Anímate.
Nur, du sagst,Solo, tú dices,
nur, du sagst,solo, tú dices,
nur, du sagst,solo, tú dices,
nur, du sagst,solo, tú dices,
nur, du sagst,solo, tú dices,
nur, du sagst,solo, tú dices,
nur, du sagst,solo, tú dices,
nur, du sagst,solo, tú dices,
nur, du sagst,solo, tú dices,
nur, du sagst - Nur, du sagst es.solo, tú dices - Solo, tú lo dices.
Ja, du.Sí, tú.
Du wagst es.Tú te atreves.
Du und ich und du und ich und du und ich und ich und du und ich und ich und du!Tú y yo y tú y yo y tú y yo y yo y tú y yo y yo y tú!