James

JamesJaime

If you heed the callSi escuchas el llamado

And you go outside, and wander offY sales afuera, te alejas

And home is thereY el hogar está ahí

Wherever you will make itDonde sea que lo hagas

You can always say: Who's laughing now?Siempre puedes decir: ¿Quién se ríe ahora?

JamesJaime

If you need a friendSi necesitas un amigo

Come right overVen directamente

You don't even knockNi siquiera llames

And I'll be homeY estaré en casa

The door is always openLa puerta siempre está abierta

And we both can say: Who's laughing now?Y ambos podemos decir: ¿Quién se ríe ahora?

Oh JamesOh Jaime

My little dollMi pequeña muñeca

You just go outside and you callSimplemente sales afuera y llamas

Oh JamesOh Jaime

Oh you're never too far offOh nunca estás demasiado lejos

Oh JamesOh Jaime

My little dollMi pequeña muñeca

You just go outside and you callSimplemente sales afuera y llamas

Oh JamesOh Jaime

No, you're never too far offNo, nunca estás demasiado lejos

If your fire's outSi tu fuego se apaga

There's no need to shoutNo hay necesidad de gritar

I'm always homeSiempre estoy en casa

You walk on inEntra

I'll make you tea and breakfastTe haré té y desayuno

And we both can say: Who's laughing now?Y ambos podemos decir: ¿Quién se ríe ahora?

Oh JamesOh Jaime

Oh JamesOh Jaime

Oh JamesOh Jaime

No, you're never too far off (James)No, nunca estás demasiado lejos (Jaime)

No, you're never too far offNo, nunca estás demasiado lejos