False Dichotomy

Metric

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Told we could be who we wantedDijimos que podíamos ser quienes quisiéramos

Or get what we needed, hey yeahO conseguir lo que necesitábamos, hey yeah

One and the other competingUno y otro compitiendo

Over the meaning, hey yeahPor el significado, hey yeah

Back when I said that I want it allCuando dije que lo quiero todo

This wasn't the point at allEste no era el punto en absoluto

Hostile to that superficial viewHostil a esa visión superficial

Show me something that can't be boughtMuéstrame algo que no se puede comprar

It's harder to do than I thoughtEs más difícil de hacer de lo que pensaba

False dichotomy, no choice to chooseFalsa dicotomía, no hay elección para elegir

When you don't know if you should fallCuando no sabes si debes caer

If there'd be a net at allSi hubiera una red en absoluto

Pleasure gets so easily abusedEl placer es muy fácil de abusar

Show me something that can't bе boughtMuéstrame algo que no se pueda comprar

It's harder to do than I thoughtEs más difícil de hacer de lo que pensaba

False dichotomy, no choice to choosеFalsa dicotomía, no hay elección para elegir

HateOdio

LoveAmor

HateOdio

LoveAmor

And when you don't want to chase itY cuando no quieres perseguirlo

But can't stand to waste it, hey yeahPero no soportas desperdiciarlo, hey yeah

It's either rags into richesO son harapos en riquezas

Or life in the trenches, hey yeahO la vida en las trincheras, hey yeah

Back when I said that I want it allCuando dije que lo quiero todo

This wasn't the point at allEste no era el punto en absoluto

Hostile to that superficial viewHostil a esa visión superficial

Show me something that can't be boughtMuéstrame algo que no se puede comprar

It's harder to do than I thoughtEs más difícil de hacer de lo que pensaba

False dichotomy, no choice to chooseFalsa dicotomía, no hay elección para elegir

When you don't know if you should fallCuando no sabes si debes caer

If there'd be a net at allSi hubiera una red en absoluto

Pleasure gets so easily abusedEl placer es muy fácil de abusar

Show me something that can't be boughtMuéstrame algo que no se pueda comprar

It's harder to do than I thoughtEs más difícil de hacer de lo que pensaba

False dichotomy, no choice to chooseFalsa dicotomía, no hay elección para elegir

Hate, love (hate, love)Odio, amor (odio, amor)

Hate, love (hate, love)Odio, amor (odio, amor)

Hate, loveOdio, amor

Hate, loveOdio, amor

Hate, loveOdio, amor

Hate, loveOdio, amor

HateOdio

LoveAmor

HateOdio

LoveAmor

HateOdio

LoveAmor

HateOdio

LoveAmor