Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh no, the hollowed for of meOh, no, el ahuecado para mí
Lost now, it's carried onPerdido ahora, se ha llevado a cabo
It’s our love, my thoughtsEs nuestro amor, mis pensamientos
You say you came here lazy back in your heartUsted dice que vino aquí perezoso de nuevo en su corazón
Memorize the lichen on my skullMemoriza el liquen en mi cráneo
Your second nameTu segundo nombre
I’ve been falling over, your second oneMe he estado cayendo, tu segundo
In the middle of the night timeEn medio de la noche
I was in love with you, honestlyEstaba enamorado de ti, honestamente
But every time I get a little bit further away from youPero cada vez que me alejo un poco más de ti
Can’t you see?¿No lo ves?
I run to you, what can I do?Corro hacia ti, ¿qué puedo hacer?
You’re holding your head, turning redEstás sosteniendo tu cabeza, poniéndose roja
From the colour of blueDel color del azul
To a deep, dark violetA una violeta oscura y profunda
I wait for you, would you wait for it?Te espero, ¿lo esperarías?
I wait for you, would you wait for it?Te espero, ¿lo esperarías?
In the middle of the night timeEn medio de la noche
I was in love with you, honestlyEstaba enamorado de ti, honestamente
But every time I get a little bit further away from itPero cada vez que me alejo un poco más de él
Can’t you see?¿No lo ves?
I run to you, what can I do?Corro hacia ti, ¿qué puedo hacer?
You’re holding your head, turning redEstás sosteniendo tu cabeza, poniéndose roja
From the colour of blueDel color del azul
To a deep, dark violetA una violeta oscura y profunda
Is that where juggling on the sidelines, easing them down¿Es ahí donde hacer malabares al margen, relajándolos
And you are alive, and you are aliveY estás vivo, y estás vivo
And you are alive, you are alive and you are aliveY estás vivo, estás vivo y estás vivo
Mmm, the colours of youMmm, los colores de ti
Very, very happy, babyMuy, muy feliz, nena
We cannot relate, we cannot relate the sun to meNo podemos relacionarnos, no podemos relacionarnos con el sol conmigo
And in the middle of the night timeY en medio de la noche
I was in love with you, honestlyEstaba enamorado de ti, honestamente
But every time I get a little bit further away from youPero cada vez que me alejo un poco más de ti
Can’t you see?¿No lo ves?
I run to you, what can I do?Corro hacia ti, ¿qué puedo hacer?
You’re holding your head, turning redEstás sosteniendo tu cabeza, poniéndose roja
If on the colour of blueSi en el color de azul
To you or me, bye-byePara ti o para mí, adiós
I run to you, what can I do?Corro hacia ti, ¿qué puedo hacer?
You’re holding your head, turning redEstás sosteniendo tu cabeza, poniéndose roja
From the colour of blueDel color del azul
To a deep, dark violetA una violeta oscura y profunda