Round And Round

Method Man

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

RemixRemix

JonellJonell

Def JamDef Jam

Method ManMethod Man

How HighHow High

(Jonell)(Jonell)

Cause the game that you was spittinPorque el juego que estabas lanzando

You knew that you was trippinSabías que estabas equivocando

Never thought to see me dippinNunca pensaste en verme marchando

But I had to get busyPero tuve que ocuparme

I'm tired of you stressing meEstoy cansada de que me estreses

Why don't you let it be¿Por qué no lo dejas así?

Come around testin meVienes a ponerme a prueba

Fuckin with me mentallyJodiéndome mentalmente

GoodbyeAdiós

Don't want to see your face no moreNo quiero ver tu cara nunca más

So longHasta luego

Pack your bags want you out the doorEmpaca tus cosas, quiero que salgas por la puerta

Cause, everytime that I play this melodyPorque, cada vez que escucho esta melodía

Everytime, everytime, againCada vez, cada vez, de nuevo

It's gonna rainVa a llover

It's gonna rain, it's gonna rain, it's gonna rainVa a llover, va a llover, va a llover

(Method Man)(Method Man)

Shit there you go againMierda, ahí vas de nuevo

Flippin on usVolteando contra nosotros

One minute we the shitUn minuto somos lo máximo

The next minute you shittin on itAl siguiente nos estás cagando

So what's the problem huh?¿Cuál es el problema, eh?

No wait, let me guessNo, espera, déjame adivinar

Just give me some spaceSolo dame algo de espacio

And some place to get a load off your chestY un lugar para desahogarte

Or better yet you don't get enough attention at homeO mejor aún, no recibes suficiente atención en casa

And when I'm gone I don't even think to pick up the phoneY cuando me voy ni siquiera piensas en contestar el teléfono

I'm dead wrongEstoy completamente equivocado

Now your fed upAhora estás harta

Packin my stuff upEmpacando mis cosas

Fuckin my head upJodiendo mi cabeza

And I see it in your face right nowY lo veo en tu cara en este momento

You wish I'd shut upDeseas que me calle

(Chorus 2x, Jonell)(Coro 2x, Jonell)

Till you know what you came here forHasta que sepas por qué viniste aquí

Round and round we goVuelta y vuelta vamos

Set your bags outside the doorDeja tus maletas afuera de la puerta

Round and round we goVuelta y vuelta vamos

(Jonell)(Jonell)

If you don't understand where I'm coming fromSi no entiendes de dónde vengo

Than my heart is telling me you're not the oneEntonces mi corazón me dice que no eres el indicado

All the games you're playin, all your liesTodos los juegos que juegas, todas tus mentiras

You're not the one for me no more so baby bye-byeYa no eres el indicado para mí, así que adiós

Pack your bags and get to steppinEmpaca tus cosas y lárgate

You gotta let it go you need to stop trippinTienes que dejarlo ir, necesitas dejar de equivocarte

I hope you don't think I'm going to let you back inEspero que no pienses que voy a dejarte volver

Cause you'se a foolPorque eres un tonto

ChorusCoro

(Jonell)(Jonell)

Don't waste your timeNo pierdas tu tiempo

You fooled me once but not a second timeMe engañaste una vez pero no una segunda vez

Now it's time for you to go awayAhora es hora de que te vayas

I packed your bags nothing else for us to sayEmpaqué tus maletas, no hay nada más que decir

ByeAdiós

(Method Man)(Method Man)

I was gutta when you met meEra un tipo rudo cuando me conociste

Gutta when you left meRudo cuando me dejaste

Gutta when you came backRudo cuando regresaste

Face it, nothing can change thatEnfréntalo, nada puede cambiar eso

Not romance or marriage counselinNi romance ni terapia de pareja

You dropped the ball now I'm bouncinDejaste caer la pelota y ahora me voy

Find me a room burn up an ounce inEncuéntrame una habitación, quemo una onza

Waitin for my baby to callEsperando a que mi chica llame

Forgive it allPerdonarlo todo

Or some break-up, some make-up shitO alguna ruptura, alguna reconciliación

Givin me drawsDándome calzoncillos

I adore me amoreMe adoro, mi amor

But everytime she choose to go to warPero cada vez que elige ir a la guerra

I'm lookin at the front doorEstoy mirando la puerta principal

(Jonell)(Jonell)

Today I made up my mindHoy tomé una decisión

To get awayDe alejarme

Everyday I said awayCada día dije lejos

Everyday, everydayCada día, cada día

(2x)(2x)

Chorus till endCoro hasta el final