Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Chorus:Coro
M E T H O D ManM E T H O D Hombre
M E T H O D ManM E T H O D Hombre
M E T H O D ManM E T H O D Hombre
M E T H O D ManM E T H O D Hombre
Hey you get off my clooudOye, sal de mi ropa
Let me get raw with my southpaw styleDéjame ponerme crudo con mi estilo zurdo
Mover puffin' on a fat blunt from CubaMover hinchando en un golpe gordo de Cuba
It's the Meth Tical jet to Cal I'm the buddhaEs el jet de metanfetaminas a Cal. Soy el Buda
Monk on the hunt for machine gun foesMonje en la caza de enemigos ametralladoras
I keeps you open like a slug from the shotgun punkTe mantengo abierto como una bala del punk de la escopeta
Double barrel yeah Meth bring it to them properDoble barril sí metanfetamina traérselos apropiadamente
Partner you ain't got no wins in me casaSocio, no tienes victorias en mi casa
Straight up, you movin' too fast so baby wait upRecto, te mudas demasiado rápido, así que nena espera
Took one, added seven more now you eight upTomó uno, añadió siete más ahora usted ocho arriba
Get on down wit' your bad self¡Agáchate con tu mal yo!
Get on down, listen to the sound, come onBaja, escucha el sonido, vamos
Few can ever get this whole commit legitPocos pueden obtener este compromiso legítimo
See you all up in my dickTe veo todo arriba en mi polla
But you don't know shit, uh-huhPero no sabes nada
What's your definition of a real emcee¿Cuál es tu definición de un verdadero maestro de ceremonias?
From what you dedicated, hey it must be mePor lo que dedicaste, oye, debo ser yo
Meth-Tical, a lewd descendant of the loud hip-hopMeth-Tical, un descendiente lascivo del fuerte hip-hop
I go on to the break of dawn, and just don't stopVoy al amanecer, y no te detengas
Give me the green light, and the sign one wayDame la luz verde, y la señal en una dirección
Have you had your meth today¿Has tomado tu metanfetamina hoy?
Huh, move it in, move it outHuh, muévete, muévete
Stick it in, pull it outMételo, sácalo
Shake it up, shake it downAgítalo, agítalo
Come on down, Meth-TicalBaja, Meth-Tical
Oh I often pray that I willOh, a menudo rezo para que lo haga
But today I am stillPero hoy sigo siendo
Just a...Sólo un
ChorusCoro
M-E-T, H-O-D, ManM-E-T, H-O-D, Hombre
M-E-T, H-O-D, ManM-E-T, H-O-D, Hombre
M-E-T, H-O-D, ManM-E-T, H-O-D, Hombre
M-E-T, H-O-D, ManM-E-T, H-O-D, Hombre
Rrrappers can't get with the style extra wickedRrrappers no puede conseguir con el estilo extra malvado
Rap flow is bangin' like butter on a biscuitEl flujo de rap está golpeando como mantequilla en una galleta
A tisket, a tasket I'm not tryin' to have itUn tisket, un tasket. No estoy tratando de tenerlo
Mic flow show up and try to grab itEl flujo del micrófono aparece y trata de agarrarlo
??
??
I breaks it down, I gets loud for my crowdLo desgloso, me pongo fuerte para mi multitud
Filthy, dirty like a worm undergroundSucio, sucio como un gusano bajo tierra
Turn into a crazy early bird, that's my wordConvertida en un madrugador loco, esa es mi palabra
Before I kick the bucket I'm a kick 'em to the dirtAntes de patear el cubo, soy una patada a la tierra
Check out the cloud, smoke out from the mouthEcha un vistazo a la nube, el humo de la boca
Other brothers got mad love (?) style for the hood, heyOtros hermanos tuvieron amor loco (?) estilo para la capucha, hey
Enter the square if you dareEntra en la plaza si te atreves
Without a fro, I'm so raw that I'm realSin un fro, estoy tan cruda que soy real
I'm goin' to the country, I'm goin' to the fairVoy al campo, voy a la feria
To see the senorita, with flowers in her hairPara ver a la señorita, con flores en el pelo
And get mine, cuz she love me long timeY consigue la mía, porque ella me ama mucho tiempo
Bartender bring more wineBarman trae más vino
Get in line for the...Ponte en fila para el
ChorusCoro
M-E-T, H-O-D, ManM-E-T, H-O-D, Hombre
M-E-T, H-O-D, ManM-E-T, H-O-D, Hombre
M-E-T, H-O-D, ManM-E-T, H-O-D, Hombre
Here I am, here I am, the Method ManAquí estoy, aquí estoy, el Hombre Método
Wu-Tang, killer bees on the swarm, it ain't safe no moreWu-Tang, abejas asesinas en el enjambre, ya no es seguro
1994, the rugged raw1994, el crudo robusto