Got The Flava

Method Man

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Chorus:][Estribillo:]

Show & A.G. got the flavas (the flavas)Show & A.G. tienen el sabor (el sabor)

Rollin with the dwellas and the neighbors (the neighbors)Rodando con los habitantes y los vecinos (los vecinos)

Show & A.G. got the flavas (the flavas)Show & A.G. tienen el sabor (el sabor)

Rollin with the dwellas and the neighbors (the neighbors)Rodando con los habitantes y los vecinos (los vecinos)

[D. Flow][D. Flow]

Hey yo no question I'm the best in this rap businessHey yo, sin duda soy el mejor en este negocio del rap

No doubt I'm strapped, get back or get clapped rediculous sonSin duda estoy armado, retrocede o recibe un disparo, hijo ridículo

I'm flippin this one (don't be dumb)Estoy cambiando esto (no seas tonto)

You better run or end up like my last victimMás te vale correr o terminar como mi última víctima

Shit that's real I already been throughMierda, eso es real, ya he pasado por eso

Scared from the threats I sent you (it's all in the mental)Asustado por las amenazas que te envié (todo está en la mente)

Jackin niggas like I'm in the CentralRobando a tipos como si estuviera en el Central

Cuttin through that ass like a Ginsu as I commense toCortando a través de ese trasero como un Ginsu mientras comienzo a

Get big with my nigs, A.G. & ShowbizPonerme grande con mis compas, A.G. & Showbiz

Now your idol was doin vital damage to your ribsAhora tu ídolo estaba causando daño vital a tus costillas

Word straight up and down, crab MCs get crushedPalabra, directo y claro, los MCs débiles son aplastados

I'll leave your style cramped, my crew can't be touchedDejaré tu estilo cojeando, mi equipo no puede ser tocado

So when you hear the bomb you know it's D. Flow sonAsí que cuando escuches la bomba, sabrás que es D. Flow, hijo

No one can fuck around, yeah that's right (no one)Nadie puede meterse, sí, así es (nadie)

[Wali World][Wali World]

Hey yo the honies on the dilz cause I play ball good (it's all good)Hey yo, las chicas enloquecen porque juego bien al baloncesto (todo bien)

I'm still representin the hoodSigo representando al barrio

Big shouts to Uncle Pete, you're my number one neighborSaludos a Tío Pete, eres mi vecino número uno

No doubt I'm puffin later with my nigga Gary AidaSin duda, fumaré más tarde con mi compa Gary Aida

Peace to Roc Raider and all the goodfellasPaz a Roc Raider y a todos los buenos tipos

People gettin jealous, well it's the brothers (the brothers)La gente se pone celosa, bueno, son los hermanos (los hermanos)

On some other shit can't forget ShabazzEn algunas otras cosas, no puedo olvidar a Shabazz

Representin not to mention that I'm gettin cashRepresentando, sin mencionar que estoy ganando dinero

Get with that or get with this because I'm kickin thisAcostúmbrate a eso o a esto porque estoy lanzando esto

With the styles I'm runnin through niggas like Emmit SmithCon los estilos, estoy pasando por los tipos como Emmit Smith

[Party Arty][Party Arty]

Touchdown, I buck down MCs that step upTouchdown, derribo a los MCs que se acercan

10 G's if you wanna MC wrecked up10 mil si quieres que un MC quede destrozado

The ghetto dwella's in your hood, hoodie downLos habitantes del gueto en tu barrio, con la capucha puesta

Stomps from the Bronx, the boogie man from the Boogie DownPasos desde el Bronx, el hombre del boogie del Boogie Down

Momma never told me there would be days like thisMamá nunca me dijo que habría días como este

That I'd be rippin tracks, gettin paid with my nigsQue estaría destrozando pistas, ganando con mis compas

On tour, roar with that hardcore stuffDe gira, rugiendo con esa música hardcore

Niggas call bluffs (I give em no chance) I make it more roughLos tipos se hacen los duros (no les doy oportunidad) lo hago más duro

(And even slow dance) on niggas faces, rugged, fuck it(Y hasta baile lento) en las caras de los tipos, rudo, a la mierda

Them niggas got to love it cause we made thisA esos tipos les tiene que gustar porque hicimos esto

I'm gettin papers with my peepsEstoy ganando dinero con mi gente

As Party Arty keeps Bacardi so MCs meet the shottyMientras Party Arty mantiene el Bacardí para que los MCs conozcan la escopeta

[A.G.][A.G.]

Check the method but don't sweat the techniqueRevisa el método pero no sudes la técnica

Even made the baddest dime bitches get weak when the vets speakIncluso las chicas más guapas se debilitan cuando hablan los veteranos

(Hopin) That your head meets my bed sheets(Esperando) Que tu cabeza encuentre mis sábanas

(Now you're open) Like the Red Sea cause I'm potent(Ahora estás abierto) Como el Mar Rojo porque soy potente

Don't fit? Don't force it, Flow got that 4-fifth¿No encaja? No lo fuerces, Flow tiene ese 4-5

Who do with that voodoo, my doll it's that cordless¿Quién hace eso con ese vudú, mi muñeca es inalámbrica

All this and that and then someTodo esto y aquello y algo más

Get paid to put raps on tracks, I guess that's my incomeMe pagan por poner rimas en pistas, supongo que es mi ingreso

The beat chills so they be comin back for refillsEl ritmo se enfría así que vuelven por más

(My man shows his street skills) From here to the Peekskills(Mi compa muestra sus habilidades callejeras) Desde aquí hasta Peekskills

Kill the rumors, givin MCs brain tumorsMata los rumores, dando tumores cerebrales a los MCs

Time to step off the set, gotta jet like PumaEs hora de salir del set, tengo que irme como Puma

[Chorus (2x)][Estribillo (2x)]

[Method Man][Method Man]

What the blood clot, son lick a shot, show your love in the areaQué coño, hijo, dispara, muestra tu amor en el área

Forget me not, mass hysteriaNo me olvides, histeria masiva

My style revolves around blunts, the MethicalMi estilo gira en torno a los porros, el Metódico

The one and only piece original, never phonyEl único y original, nunca falso

One love to my muthafucker A.G.Un amor a mi maldito A.G.

A true giant in the industry, hold your shoes upUn verdadero gigante en la industria, mantén tus zapatos

(Word to God, youknowI'msayin)(Palabra de Dios, ya sabes lo que digo)

Yeah, that's how it's goin down, you know who got the flavaSí, así es como va, sabes quién tiene el sabor

We got the flava, the flavaTenemos el sabor, el sabor

So bring it on, so bring it on, all you muthafuckin corns, yeahAsí que tráelo, tráelo, todos ustedes malditos idiotas, sí