Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Intro: Method Man][Intro: Method Man]
Spark that shit upEnciende esa mierda
and lets flyy vamos a volar
Oh my peopleOh mi gente
Heyyy OhhhhHeyyy Ohhhh
Ahhhh HoooooAhhhh Hooooo
Eiiii HeyyyEiiii Heyyy
[Verse One: Sticky Fingaz][Verso Uno: Sticky Fingaz]
I'm a hoodlumSoy un gamberro
A dick in the dirt is what I'm holdingUn pene en el barro es lo que sostengo
Sporting mad Polo but only if its stolenVistiendo Polo loco pero solo si está robado
I got no morals my mind is in the gutterNo tengo moral, mi mente está en el suelo
KId I'll open up your face with my orange box cutterChico, te abriré la cara con mi cortador de cajas naranja
Soak you when you least expect itTe empapo cuando menos lo esperas
Before I met Russel I only had a jail recordAntes de conocer a Russel solo tenía un historial de cárcel
Plus nothing ever hurt me when I was at homeAdemás, nada me lastimaba cuando estaba en casa
These Evil Streets got a mind of their ownEstas Calles Malvadas tienen una mente propia
My Pops left me for dead with just the clothes on my backMi viejo me dejó por muerto solo con la ropa en mi espalda
I grew up selling crackCrecí vendiendo crack
And learning to drive a car jackY aprendiendo a manejar un gato hidráulico
I got street smarts and I use intuitionTengo astucia callejera y uso la intuición
I can spot an undercover with my x-ray visionPuedo detectar a un encubierto con mi visión de rayos X
And if anybody test me out thereY si alguien me prueba por ahí
They gonna make me kill them and throw away my carearVan a hacer que los mate y tire mi carrera
I'm my Mothers first born, Her last bad seedSoy el primogénito de mi madre, su última mala semilla
[Verse Two: Fredro Star a.k.a. Never][Verso Dos: Fredro Star alias Never]
Its all about the next caperTodo se trata del próximo golpe
The cocaine, props and acresLa cocaína, respeto y tierras
For the sake ahPor el bien de
Snatchin the green paperArrebatando el papel verde
Me and my crew roll in the zone of the twilightYo y mi pandilla rodamos en la zona del crepúsculo
The news highlightEl noticiero destaca
When the next shit don't go rightCuando la próxima mierda no sale bien
Its so tight its blazingEs tan apretado, está ardiendo
A nigga squeezed hayz inUn negro disparó en heno
got 'em geezing for a runnerlos tiene ansiosos por un corredor
Then the plot thickensLuego la trama se complica
On point like Rod StricklandEn punto como Rod Strickland
Clocks tickingLos relojes están corriendo
Makes the hardest niggas clicks stop tickingHace que los clics de los negros más duros dejen de funcionar
Hitting they stashGolpeando su escondite
And murdering like and expertY asesinando como un experto
Cover ya tracksCubre tus huellas
And conceal that dirty shitY oculta esa mierda sucia
[Chorus: Method Man][Estribillo: Method Man]
This is for the gun TriggersEsto es para los Gatillos
The noise bringersLos que traen ruido
This is for the gun slingersEsto es para los pistoleros
Bell ringersLos que hacen sonar las campanas
The bootleggersLos contrabandistas
And every day bangersY los matones de cada día
And all my hood hustlers who know where we headin'Y todos mis hustlers de barrio que saben hacia dónde vamos
[repeat 2X][repetir 2X]
[Verse Three: Sonsee][Verso Tres: Sonsee]
Its all about the $50,000 carsTodo se trata de los autos de $50,000
Dice games and ice chainsJuegos de dados y cadenas de hielo
We out of the average niggas price rangeEstamos fuera del alcance del negro promedio
Rings and Remy mixed with HennyAnillos y Remy mezclado con Henny
Chicks with Fendi sucking disk in the InfinityChicas con Fendi chupando disco en el Infinity
This nigga had mad decoEste negro tenía mucha deco
Fucking petro the nickel metro BlowJodiendo con petróleo en el metro de níquel
All you heard was the gun echoTodo lo que escuchaste fue el eco del arma
On a dead nbight I get my head rightEn una noche muerta me pongo en mi lugar
Running red lights no headlightsCorriendo luces rojas sin luces delanteras
Pumping Buddah in a black BenzBombear Buddah en un Benz negro
Pulling out Mac 10'sSacando Mac 10
Its just the smell of fucking cigarettesEs solo el olor a malditos cigarrillos
Broke niggas with assed outNegros rotos con el culo al aire
Took 2 puffs and passed outTomaron 2 caladas y se desmayaron
Woke him up with 21 shots of penicillinLo desperté con 21 disparos de penicilina
amped him upLo animé
I guess thought it was hempacillinSupongo que pensó que era penicilina de cáñamo
Yo chill kid lamp kid, chill kid you livin'Relájate chico, lámpara chico, relájate chico estás viviendo
Aye yo JB hit me one timeEy yo JB golpéame una vez
[Verse Four: Method Man][Verso Cuatro: Method Man]
Its the Blaze that be JohnnyEs el Blaze que es Johnny
Not many shots can do that ass raunchyNo muchos disparos pueden dejar ese culo sucio
Lyric to the muzak we rollingLetra a la música que rodamos
Watch out for the niggas that be holdingCuidado con los negros que están armados
Raunchy fucking up your colonSucio jodiendo tu colon
Of course its TicalPor supuesto es Tical
Verbal assaultAsalto verbal
We can walk these dogs through all 5 boroughs of New YorkPodemos pasear a estos perros por los 5 condados de Nueva York
Some talkAlgunos hablan
While other individuals walkMientras otros individuos caminan
In my square tryin' to hide thoughtsEn mi cuadrado tratando de ocultar pensamientos
Spreading lies in my earsExtendiendo mentiras en mis oídos
Got me questioning my peersMe hacen cuestionar a mis pares
That be show and prove they don't belong hereQue demuestran que no pertenecen aquí
I be the Chef in Hells KitchenSoy el Chef en la Cocina del Infierno
Pop in the clip and hit the DJ if the records skippingPongo el cargador y golpeo al DJ si el disco se salta
My competition gotta keep me at arms distanceMi competencia tiene que mantenerme a distancia
I know myself onion head niggas don't listenMe conozco, los negros cabezas de cebolla no escuchan
I shoot the whatDisparo al qué
Got no time for that wiz bitchin'No tengo tiempo para esa mierda de lamento
I'm about to blow in 5 secondsEstoy a punto de explotar en 5 segundos
The clocks ticking consider this another missionEl reloj está corriendo, considera esto otra misión
impossible as he gets hostileimposible mientras se pone hostil
Uncut blowing up your nostrilPuro explotando en tu nariz
We ThereEstamos allí
Come on take another if you dareVamos, toma otro si te atreves
The reason why its so raw cause its realLa razón por la que es tan crudo es porque es real
I swear by the hairs on my Chin Chiggy ChinJuro por los pelos de mi barbilla Chiggy Chin
To the day I die I represent the Grimy niggasHasta el día que muera represento a los negros sucios
The ones who can't afford Tommy HillfiggerLos que no pueden pagar Tommy Hillfigger
The down and dirty Johnny fill NiggasLos Johnny llenos de mugre y mugre
[Yeah][Sí]
[Chorus 2X][Estribillo 2X]