Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Come on[x3] yeah[x4] yo yeah come onVamos [x3] sí [x4] yo sí vamos
Even if i died a thousand deathsAunque haya muerto mil veces
When i resurrectCuando resucite
I'll still be methSeguiré siendo Meth
The jams will still defLos ritmos seguirán siendo geniales
I'm here me and this micphone'll hereEstoy aquí, yo y este micrófono estamos aquí
And ain't tryin here nothin cause we had it up to here [word]Y no estoy tratando de escuchar nada porque ya tuvimos suficiente [palabra]
Lyrics have no dress codeLas letras no tienen código de vestimenta
From krs to the best mode yet i so cool to catch coldDesde KRS hasta el mejor modo, pero soy tan genial que me resfrío fácilmente
At the jumpoof it about to jumpoff my niggasEn el tejado, a punto de empezar, mis amigos
Speak with they hands or their gun talk yo rizzelHablan con las manos o con su lenguaje de armas, yo Rizzel
We got the clan in the front and police at the doorTenemos al clan en frente y la policía en la puerta
Every exit is laced with c port[silent t]Cada salida está llena de puertos C
'bout to blow oooooow like trial i'm pasttileA punto de explotar, como un juicio, soy inquebrantable
Sees is kike black bitches in tongs thy ass outLos idiotas son como perras negras en tangas, mostrando el trasero
But me the m-e-t-h-o-d just too realPero yo, el M-E-T-H-O-D, soy demasiado real
I can't be touched and can't feelNo puedo ser tocado y no puedo sentir
The monotany of rapLa monotonía del rap
Take a picture of my nutsackToma una foto de mis huevos
R e copy thatCopia eso
And send it through a faxY envíalo por fax
MothafuckaHijo de puta
[chorus][Estribillo]
New and improved we tankstyleNuevo y mejorado, estilo tanque
Turn it up nowSube el volumen ahora
Y'all then fuck up nowTodos ustedes van a joder ahora
Spit flame [by mic]Escupo fuego [por el micrófono]
Beat game[on sight]Juego de ritmo [a la vista]
Bring the pain [all night]Traigo el dolor [toda la noche]
Off the chain [damn right]Fuera de control [claro que sí]
This the method man for short mr. methEste es Method Man, para abreviar, Mr. Meth
Yo[x6] come onYo [x6] vamos
Verse 2Verso 2
Even if i died a thousand deathsAunque haya muerto mil veces
When i resurrectCuando resucite
Through my first bornA través de mi primogénito
My name live onMi nombre vivirá
My words is like a third degreeMis palabras son como un tercer grado
The young mcs bust worthy on your mtvLos jóvenes MCs se esfuerzan en tu MTV
The killa beeLa abeja asesina
John jacobs straight up break upJohn Jacobs, directo a romper
Sceams and plotsGritos y planes
Ace up my sleeves bake up pies and potsAs de mi manga, hornear pasteles y ollas
So this is what its come to [huh]Así que esto es a lo que ha llegado [¿eh?]
Takin shots at dem kids who used to punk you [huh]Disparando a esos chicos que solían intimidarte [¿eh?]
Repetisisest rap shit don't get no where play your mouth witLa mierda repetitiva del rap no llega a ningún lado, cierra la boca con eso
And niggas can't smoke wit dry lipsY los chicos no pueden fumar con los labios secos
So chap byte my shit i'm like cojackAsí que chupa mi mierda, soy como Cojack
To get my flow back and 4-flat i track u down like a low jackPara recuperar mi flujo y en 4 planos te rastreo como un localizador
5 verse 5 i for and i can not pennalize5 verso 5, no puedo penalizar
The uncivilized , and make civilizedA los incivilizados, y hacer civilizados
U know right from wrongSabes distinguir entre el bien y el mal
So know that i'm the bombAsí que sabes que soy la bomba
I dope for be and see the tracks that i'm on, mothafuckaDopeo para ser y ver las pistas en las que estoy, hijo de puta
[chorus][Estribillo]
Yo[x6] come onYo [x6] vamos
Short interludeBreve interludio
This is method man for short mr.meth [x3]Este es Method Man, para abreviar, Mr. Meth [x3]
Yo[x6] come onYo [x6] vamos