This Time

This TimeEsta Vez

Is our time gone forever?¿Nuestro tiempo se ha ido para siempre?

Nothing else seems to matterNada más parece importar

Sitting to watch the sun dieSentado viendo morir al sol

GoodbyeAdiós

Feeling uninspiredSintiéndome sin inspiración

Left alone and tiredDejado solo y cansado

Waking up to nothingDespertando a la nada

I need somethingNecesito algo

I can't say goodbye foreverNo puedo decir adiós para siempre

But I'll say goodbye for nowPero diré adiós por ahora

This time, like last timeEsta vez, como la última vez

It's overSe acabó

I'm leaving this behindEstoy dejando esto atrás

The walls are closing in nowLas paredes se están cerrando ahora

I'm walking through it somehowEstoy atravesándolas de alguna manera

Waking up with nothingDespertando sin nada

Give me somethingDame algo

I've lost all sense of meaningHe perdido todo sentido de significado

Staring at the ceilingMirando fijamente al techo

No longer believing everythingYa no creyendo en nada

I can't say goodbye foreverNo puedo decir adiós para siempre

But I'll say goodbye for nowPero diré adiós por ahora

This time, like last timeEsta vez, como la última vez

It's overSe acabó

I'm leaving this behindEstoy dejando esto atrás

I can't stand another day without youNo puedo soportar otro día sin ti

But I have to walk awayPero tengo que alejarme

Infatuation's got me going crazyLa obsesión me está volviendo loco

Desperation makes me stayLa desesperación me hace quedarme

I'm leaving this behindEstoy dejando esto atrás

This time, like last timeEsta vez, como la última vez

It's overSe acabó

I'm leaving this behindEstoy dejando esto atrás

I've taken all that I can takeHe tomado todo lo que puedo soportar

So I'm leaving this behindAsí que estoy dejando esto atrás

I'm leaving this behindEstoy dejando esto atrás