Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vai ser diferenteVa a ser diferente
Vai ser tudo igualVa a ser todo igual
Ontem eu erreiAyer me equivoqué
Mais do que o normalMás de lo normal
Quero estar conscienteQuiero estar consciente
Só por distraçãoSolo por distracción
E uma vez alémY una vez más allá
Errar por precauçãoErrar por precaución
Quando estou tão pertoCuando estoy tan cerca
Quando estou tão cegoCuando estoy tan ciego
É como se o amor que vemEs como si el amor que viene
Pudesse evitar o meu finalPudiera evitar mi final
Vai ser diferenteVa a ser diferente
mais do que o normalMás de lo normal
Aprender a errarAprender a errar
Me torna mais realMe hace más real
Há risco em dianlevoHay riesgo por delante
Confiio em quem não possoConfío en quien no puedo
Conquisto e não queroConquisto y no quiero
É aí que eu sempre erroEs ahí donde siempre fallo
Quando estou tão pertoCuando estoy tan cerca
Quando estou tão cegoCuando estoy tan ciego
É como se o amor que vemEs como si el amor que viene
Pudesse evitar o meu finalPudiera evitar mi final
É como se o amor tambémEs como si el amor también
Pudesse a dor, curasse meu malPudiera el dolor, curara mi mal
Vai ser diferenteVa a ser diferente
Quase tudo igualCasi todo igual
É como quererEs como querer
Mais do que o normalMás de lo normal