Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm afraid of the night, helplessTengo miedo de la noche, desamparado
The forest is drenched in sinister fogEl bosque está empapado en niebla siniestra
My home is in the mountains, without civilisationMi hogar está en las montañas, sin civilización
I have no contact to the outside worldNo tengo contacto con el mundo exterior
A dog is barking in the nightUn perro ladra en la noche
His faithful eyes gleaming, he stands on the porchSus ojos fieles brillando, él está en el porche
I take him in and he grows strongerLo llevo adentro y se hace más fuerte
Guarding me against the creatures of the woodProtegiéndome contra las criaturas del bosque
No hunting without him at my sideNo cazo sin él a mi lado
I can't imagine life without himNo puedo imaginar la vida sin él
More and more, his body's changingCada vez más, su cuerpo está cambiando
His coat gets shaggy and his muscles bulgeSu pelaje se vuelve tupido y sus músculos se hinchan
He shows hatred and aggressiveness towards meMuestra odio y agresividad hacia mí
Bloody, raw meat is what he wantsSangrienta, carne cruda es lo que él quiere
Me, I'm meat too, that's what he seesYo, también soy carne, eso es lo que ve
Too late, no chance to kill my creationDemasiado tarde, sin oportunidad de matar a mi creación
I'm perishing in agony and painEstoy pereciendo en agonía y dolor