Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Acting like someone forced to live as if you borrowed some time which belongs to someone else sometime wanting to destroy your own creation without need for words of consolation so you lie to achieve what you came for fed with hatred to everything you loved onceActuando como si fueras obligado a vivir como si hubieras tomado prestado algo de tiempo que pertenece a alguien más en algún momento queriendo destruir tu propia creación sin necesidad de palabras de consuelo así que mientes para lograr lo que viniste a buscar alimentado con odio hacia todo lo que una vez amaste
Hiding your weakness just to let it blow you use the well-groomed hatred like a cold instrument of tortureOcultando tu debilidad solo para dejarla explotar usas el odio bien cuidado como un frío instrumento de tortura
Not seeing not hearing you breed the daemon who kills you slowly for your own wishSin ver, sin escuchar, crías al demonio que te mata lentamente por tu propio deseo
Only bad dream is a medicine for awakening only bad moment is the moment for reflectionSolo un mal sueño es una medicina para despertar, solo un mal momento es el momento para reflexionar
You still believe that you don't demand anything from the others while requiring declaration asking for impossible sometime wanting to destroy your own creation without need for words of consolation so you lie to achieve what you came for fed with hatred to everything you loved onceTodavía crees que no exiges nada de los demás mientras requieres declaración pidiendo lo imposible en algún momento queriendo destruir tu propia creación sin necesidad de palabras de consuelo así que mientes para lograr lo que viniste a buscar alimentado con odio hacia todo lo que una vez amaste
Only bad dream is a medicine for awakening only bad moment is the moment for reflectionSolo un mal sueño es una medicina para despertar, solo un mal momento es el momento para reflexionar
Not seeing not hearing you breed the daemonSin ver, sin escuchar, crías al demonio
...you've pretty hardly awaken from slumber......has despertado bastante duramente de tu letargo...