Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Beams of fire sweep through my headRayos de fuego que atraviesan mi cabeza

Thrusts of pain increasingly engagedLos impulsos de dolor cada vez más comprometidos

Sensory receptors succumbLos receptores sensoriales sucumben

I am no one now, only agonyAhora no soy nadie, sólo agonía

My crimson liquid so frantically spilledMi líquido carmesí tan frenéticamente derramado

The ruby fluid of life unleashedEl fluido rubí de la vida desatado

Ripples ascend to the surface of my eyesLas ondas ascienden a la superficie de mis ojos

Their red pens drawing at random, at willSus plumas rojas dibujando al azar, a voluntad

A myriad pains begotten in their wakeUna miríada de dolores engendrados a su paso

The bastard spawn of a mutinous selfEl engendro bastardo de un yo amotinoso

The regurgitation of my micro nemesisLa regurgitación de mi micro némesis

Salivating red at the prospect of my ruin, my doomSalivando rojo ante la perspectiva de mi ruina, mi perdición

Malfunction the means for its ascentMal funcionamiento de los medios para su ascenso

Bloodletting the stringent voice to beckon my soulSangrar la voz estricta para llamar a mi alma

So futile any resisting tensionTan inútil cualquier resistencia a la tensión

As death-induced mechanics propel its growthA medida que la mecánica inducida por la muerte impulsa su crecimiento

The implement, the device of my extinctionEl implemento, el dispositivo de mi extinción

The terminating clockwork of my gleeful baneEl mecanismo de terminación de mi alegre pesadilla

The definitive scourge of its mockeryEl flagelo definitivo de su burla

The end-art instruments lethality attainedLa letalidad de los instrumentos de última generación alcanzada

Heed - it commands, heed my willEscuchen - ordena, escuchen mi voluntad

Bleed - it says, bleed you willSangrado - dice, sangra lo harás

Falling into the clarity of undoingCaer en la claridad de deshacer

Scornful gods haggle for my soulDioses despreciables regatean por mi alma

Minds eye flickers and vellicates as I let goMentes parpadea ojos y vellicates mientras dejo ir

Taunting whispers accompany my deletionSusurros burlas acompañan mi eliminación

A sneering grin, the voice of my reaperUna sonrisa burlona, la voz de mi segador

Chanting sofly the song of depletionCantando suavemente la canción del agotamiento