Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They wait for you with open armsTe esperan con los brazos abiertos
They testify your charmsTestifican tus encantos
And lovers understandY los amantes entienden
The future that you've plannedEl futuro que has planeado
But all the peoplePero toda la gente
You took advantage ofDe la que te aprovechaste
(They were less than nothing to you)(Eran menos que nada para ti)
And all the facesY todas las caras
That tried to give you loveQue intentaron darte amor
I was just beginning to trust youApenas empezaba a confiar en ti
But you let me down againPero me decepcionaste de nuevo
And it has to be saidY hay que decir
That you're cruel in the headQue eres cruel en la cabeza
And you're spitefulY eres rencoroso
I was just beginning to like youApenas empezaba a agradarte
Sometimes pleasure is the keyA veces el placer es la clave
That unlocks honestyQue desbloquea la honestidad
An openness of mindUna apertura de mente
That opens doors for meQue me abre puertas
But all the stories that you were making upPero todas las historias que inventabas
(They were only part of the lie)(Eran solo parte de la mentira)
And all the favours that you were using upY todos los favores que estabas agotando
I was just beginning to trust youApenas empezaba a confiar en ti
But you let me down againPero me decepcionaste de nuevo
And it has to be saidY hay que decir
That you're cruel in the headQue eres cruel en la cabeza
And you're spitefulY eres rencoroso
I was just beginning to like youApenas empezaba a agradarte
I was just beginning to trust you it seemsApenas empezaba a confiar en ti parece
At the point that you needed to un-pick the seamsEn el momento en que necesitabas deshacer las costuras
Of the life around youDe la vida que te rodea
When love surrounds youCuando el amor te rodea
And now it's too lateY ahora es demasiado tarde
Why do you hate so much?¿Por qué odias tanto?
And all the people you took advantage ofY toda la gente de la que te aprovechaste
(They were less than nothing to you)(Eran menos que nada para ti)
And all the facesY todas las caras
That tried to give you loveQue intentaron darte amor
I was just beginning to trust youApenas empezaba a confiar en ti
But you let me down againPero me decepcionaste de nuevo
And it has to be saidY hay que decir
That you're cruel in the headQue eres cruel en la cabeza
And you're spitefulY eres rencoroso
I was just beginning to like youApenas empezaba a agradarte