Calling

そうじんせいはけしてあまくないこうひいのようにSou jinsei wa keshite amakunai kouhii no you niMi vida nunca será dulce como un café

ただにがいだけだとさいきんしったTada nigai dake da to saikin shittaSolo amarga, eso es lo que he aprendido últimamente...

いまはきえかけのろうそくみたいゆらゆらゆらりIma wa kiekake no rousoku mitai yurayura yurariAhora se balancea como una vela que se está apagando

それはあんがいこどくだたのしいSore wa angai kodoku da tanoshiiEs sorprendentemente solitario, pero divertido...

きみがいなくなってなにもみえなくなってKimi ga inakunatte nani mo mienakunatteAl volverte invisible y no poder ver nada

めがねをかけることがおおくなったよMegane o kakeru koto ga ookunatta yoEl uso de anteojos se ha vuelto más frecuente

ときどきでいいんだおもいだしてほしいぼくのことTokidoki de iinda omoidashite hoshii boku no kotoA veces está bien recordar, quiero que pienses en mí

とどけとおくまであのくもをつきぬけてTodoke tooku made ano kumo o tsukinuketeAlcanzaré a través de esas nubes hasta lo lejos

はるかかなたまでこのこえをとどけたいHaruka kanata made kono koe o todoketaiQuiero que mi voz llegue hasta lo más remoto

とおくとおくまでとどくようにそらみあげTooku tooku made todoku you ni sora miageMirando hacia el cielo para que llegue lejos, lejos

このこえがひびくようにおもいをこめていまつたえたいKono koe ga hibiku you ni omoi o komete ima tsutaetaiQuiero transmitir mis sentimientos como si mi voz resonara ahora

"いままでありがとう...\""ima made arigatou..."'Gracias hasta ahora...'

あいたあなはとてもおおきくてむなしさだけがひろがりAita ana wa totemo ookikute munashisa dake ga hirogariEl agujero es demasiado grande y solo se expande la vacuidad

うめることもできないひびがつづくUmeru koto mo dekinai hibi ga tsuzukuLos días continúan sin poder llenarlo

まいにちがきのぬけたたんさんじゅーすみたいでMainichi ga ki no nuketa tansan juusu mitai deCada día es como un refresco sin gas

あじきのないままただすぎていくAjiki no nai mama tada sugiteyukuSimplemente pasando sin sabor...

きみがいてくれただからしあわせだったKimi ga itekureta dakara shiawase dattaPorque estabas aquí, era feliz

きみにしかできないことたくさんあったKimi ni shika dekinai koto takusan attaHabía muchas cosas que solo podía hacer contigo

くろう=ふこうじゃないってきづかされたよKurou = fukou ja naitte kizukasareta yoMe di cuenta de que no todo es dolor y desgracia...

とどけとおくまであのふうせんのようにTodoke tooku made ano fuusen no you niAlcanzaré como ese globo hasta lo lejos

はるかかなたまでこのこえをとどけたいHaruka kanata made kono koe o todoketaiQuiero que mi voz llegue hasta lo más remoto

とおくとおくまでとどくようにねがいこめTooku tooku made todoku you ni negai komeDeseo que llegue lejos, lejos

そらみあげきみにむけておふったSora miage kimi ni muke te o futtaMirando al cielo, te saludé

うしなうことでつよくなれるなんてだれかがいっていたUshinau koto de tsuyoku nareru nante dareka ga itteitaAlguien dijo que volverse fuerte al perder algo

しりたくもなかったShiritaku mo nakattaNo quería saberlo

ひとりのこのへやにはまだあかりがつかないHitori no kono heya ni wa mada akari ga tsukanaiEn esta habitación solitaria, todavía no se enciende la luz

であいのよろこびわかれのさびしさDeai no yorokobi wakare no sabishisaLa alegría del encuentro, la tristeza de la despedida

おしえてくれたたいせつなきみにOshietekureta taisetsu na kimi niA ti, que me enseñaste lo importante

ずっとはじまないようにいきていこうZutto hajinai you ni ikite ikouVivamos para no arrepentirnos siempre

それだけをむねにきざんでいきていこうSoredake o mune ni kizande ikite ikouSolo eso, grabado en mi corazón, vivamos...