Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I been sick to my stomachHe estado enfermo del estómago
So I'm drinking to numb itAsí que estoy bebiendo para adormecerlo
But I don't think this'll cut itPero no creo que esto lo solucione
Why do I feel so disgusting?¿Por qué me siento tan asqueroso?
'Cause I don't know why I still feel like this, I feel like shitPorque no sé por qué sigo sintiéndome así, me siento como mierda
I close my eyes and jump right off the bridge just when it hitCierro los ojos y salto directo del puente justo cuando golpea
I know that I should stop and call it quits, I'm fucking sickSé que debería parar y rendirme, estoy jodidamente enfermo
And twistedY retorcido
They say I'm fucked in the headDicen que estoy jodido en la cabeza
Mossberg pump and a trunk full of leadEscopeta Mossberg y un maletero lleno de plomo
Crazy white boy rolling blunts in the shedChico blanco loco liando porros en el cobertizo
With a knife by the pillow when I'm tucked into bedCon un cuchillo junto a la almohada cuando estoy metido en la cama
They looking at me crazy, is it something I said?Me miran como loco, ¿fue algo que dije?
You don't wanna know me when I run outta medsNo quieres conocerme cuando me quede sin medicamentos
Where I'm from we only run from the fedsDe donde vengo solo corremos de los federales
'Cause ever since a yunguns it's been us versus themPorque desde pequeños ha sido nosotros contra ellos
So I been tryna pick up all the pieces (pieces)Así que he estado tratando de recoger todas las piezas (piezas)
But all I do is drink till I can't see shit (see shit)Pero todo lo que hago es beber hasta que no veo nada (ver nada)
So I'll keep pouring liquor with my demons (demons)Así que seguiré sirviendo licor con mis demonios (demonios)
And if you keep talking shit you'll need your teeth fixedY si sigues hablando mierda necesitarás arreglar tus dientes
I been sick to my stomachHe estado enfermo del estómago
So I'm drinking to numb itAsí que estoy bebiendo para adormecerlo
But I don't think this'll cut itPero no creo que esto lo solucione
Why do I feel so disgusting?¿Por qué me siento tan asqueroso?
And I don't know why I still feel like this, I feel like shitY no sé por qué sigo sintiéndome así, me siento como mierda
I close my eyes and jump right off the bridge just when it hitCierro los ojos y salto directo del puente justo cuando golpea
I know that I should stop and call it quits, I'm fucking sickSé que debería parar y rendirme, estoy jodidamente enfermo
And twistedY retorcido
Lord forgive me 'cause you know me, so you know that I'm a sinnerSeñor, perdóname porque me conoces, así que sabes que soy un pecador
My nose is still runny 'cause I been on a benderMi nariz sigue moqueando porque he estado de juerga
And it's been snowy like the winter, white lines like the highwayY ha estado nevando como en invierno, líneas blancas como la autopista
Vibrating, eyes wide, higher than the skyscraperVibrando, ojos abiertos, más alto que el rascacielos
You know me, I'm just numbing my painMe conoces, solo estoy adormeciendo mi dolor
Any day I fuck around and jump in front of a trainCualquier día puedo meter la pata y lanzarme frente a un tren
I'm twisted and sick, shit, I need rehabilitationEstoy retorcido y enfermo, mierda, necesito rehabilitación
I don't know if I can make it, I really feel complacentNo sé si podré lograrlo, realmente me siento complaciente
These uppers and downers just have a downsideEstos estimulantes y depresores solo tienen un lado negativo
Lord knows I fuck around and have a downslideDios sabe que puedo meter la pata y tener una caída
I can't even describe the pain, I'm trying to cover upNi siquiera puedo describir el dolor, estoy tratando de taparlo
I might fuck around and cut the cord before I bungee jumpPuedo meter la pata y cortar el cordón antes de saltar en bungee
I been sick to my stomachHe estado enfermo del estómago
So I'm drinking to numb itAsí que estoy bebiendo para adormecerlo
But I don't think this'll cut itPero no creo que esto lo solucione
Why do I feel so disgusting?¿Por qué me siento tan asqueroso?
And I don't know why I still feel like this, I feel like shitY no sé por qué sigo sintiéndome así, me siento como mierda
I close my eyes and jump right off the bridge just when it hitCierro los ojos y salto directo del puente justo cuando golpea
I know that I should probably call it quits, I'm fucking sickSé que probablemente debería rendirme, estoy jodidamente enfermo
And twistedY retorcido