Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Head down as I decide whether or not to abide,Cabeza baja mientras decido si obedecer o no,
Head down head down for more and it's what all the fighting's always for.Cabeza baja, cabeza baja por más y es por lo que siempre es la lucha.
So quit all your whining quit the complaining-Así que deja de quejarte, deja de lamentarte-
Head down better lead the floor.Cabeza baja, mejor lidera el camino.
You bleed back, bleed back discussions' over and done withTú sangras de vuelta, sangras de vuelta, las discusiones han terminado
so why don't you spend some time outside yourself true you may have the final word,así que ¿por qué no pasas algo de tiempo fuera de ti mismo? Es cierto que puedes tener la última palabra,
but by default it takes one great mind to lead our selves right back outside.pero por defecto se necesita una gran mente para guiarnos de vuelta afuera.
You oughtta blame the man on the string he'll bring an end to every thingDeberías culpar al hombre en el hilo, él pondrá fin a todo
so quit all your whining quit the complaining…..así que deja de quejarte, deja de lamentarte…
Head down, Head down protection is everything everything we need.Cabeza baja, cabeza baja, la protección lo es todo, todo lo que necesitamos.
You bleed back, Bleed back discussions over and done withTú sangras de vuelta, sangras de vuelta, las discusiones han terminado
so why don't you Spend some time outside of yourself true you may have the final word,así que ¿por qué no pasas algo de tiempo fuera de ti mismo? Es cierto que puedes tener la última palabra,
but by default it takes one great mind to lead our selves back outside-pero por defecto se necesita una gran mente para guiarnos de vuelta afuera-
so blame the man on the string he'll bring an end to everything.así que culpa al hombre en el hilo, él pondrá fin a todo.
Should have paid attention toDeberías haber prestado atención a
everything you said you'd do.todo lo que dijiste que harías.
But you don't ask for change.Pero no pides cambio.
Your politics are strange.Tus políticas son extrañas.
You would waste our time,Harías perder nuestro tiempo,
and blow another line.y desperdiciarías otra oportunidad.
But you don't speak for me - NO you don't speak for me.Pero no hablas por mí - NO, no hablas por mí.
So blame the man on the string he'll bring an end to everything.Así que culpa al hombre en el hilo, él pondrá fin a todo.