Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sitting in your car, it's the edge of the nightSentado en tu auto, es el borde de la noche
You turn to me baby, and I say that it's alrightTe giras hacia mí, cariño, y yo digo que está bien
You stare at the moon, then the music startsMiras la luna, luego comienza la música
The radio plays a song, for broken heartsLa radio pone una canción, para corazones rotos
Your eyes turn a deep shade of blueTus ojos se vuelven de un profundo tono azul
You can try but you can't hide the truthPuedes intentarlo pero no puedes ocultar la verdad
I'm on the outside looking right into youEstoy afuera mirando directamente hacia ti
It's a perfect view, and they say...Es una vista perfecta, y dicen...
[Chorus:][Estribillo:]
Na Na Na Na Na NaNa Na Na Na Na Na
Standing next to youParado junto a ti
Na Na Na Na Na NaNa Na Na Na Na Na
It's a perfect viewEs una vista perfecta
Na Na Na Na Na NaNa Na Na Na Na Na
Looking straight through youMirando directamente a través de ti
Na Na Na Na Na NaNa Na Na Na Na Na
It's a perfect viewEs una vista perfecta
I want to walk away, but I just can't goQuiero alejarme, pero simplemente no puedo irme
'Cause I've got this fear, can't let it showPorque tengo este miedo, no puedo dejarlo ver
I'm a man alone don't get too nearSoy un hombre solo, no te acerques demasiado
Are those the words you mean for me to hear?¿Son esas las palabras que quieres que escuche?
Who you are, it's something I cannot changeQuién eres, es algo que no puedo cambiar
I realize that we both are the sameMe doy cuenta de que ambos somos iguales
I'm on the outside looking right into youEstoy afuera mirando directamente hacia ti
It's a perfect view, and they say...Es una vista perfecta, y dicen...
[Chorus][Estribillo]
Sitting in your car, it's the edge of the nightSentado en tu auto, es el borde de la noche
You turn to me baby, and I say it's all rightTe giras hacia mí, cariño, y yo digo que está bien
Just for tonight, can't we pretendSolo por esta noche, ¿podemos fingir?
And make a world where nothing has to end, and they say...Y crear un mundo donde nada tenga que terminar, y dicen...
[Chorus][Estribillo]