Lyrics translated into Español · See the original lyrics

In the year 2069En el año 2069

Man discovered a new planetEl hombre descubrió un nuevo planeta

Located behind jupiterUbicado detrás de Júpiter

Asuming that the dark planetSuponiendo que el planeta oscuro

Had inhabitantsTenía habitantes

We launched probes with full mobilzationLanzamos sondas con plena movilización

Digital images of the dark surface were sent back to nasaImágenes digitales de la superficie oscura fueron enviadas de vuelta a la nasa

The next step were to deploy cosmonauts on demon8El siguiente paso era desplegar cosmonautas en demon8

But we always seem to loose contact with our menPero siempre parecemos perder contacto con nuestros hombres

At 3:21 pmA las 3:21 pm

At first we hoped that the alien lifeformAl principio esperábamos que la forma de vida alienígena

Were harmlessFuera inofensiva

We were mistakenEstábamos equivocados

Launch the sateliteLanza el satélite

At the new regimeAl nuevo régimen

Spotted parasitesParásitos avistados

Must by quarantinedDeben ser puestos en cuarentena

In safety precautionEn precaución de seguridad

Take over one by oneToma uno por uno

Acknowledge my decisionReconoce mi decisión

Uphold the missionMantén la misión

If i'm wrongSi me equivoco

I don't wanna be rightNo quiero tener razón

We're strongSomos fuertes

We cannot loose the fightNo podemos perder la batalla

Hold your weapons highSostén tus armas en alto

When you're walking through a stormCuando estés caminando en medio de una tormenta

Hold your head up highMantén tu cabeza en alto

The wind is blowing somewhere alongEl viento sopla en algún lugar

So advanced so uniqueTan avanzados, tan únicos

Ready aim firePreparados, apunten, fuego

Prepare clean sweepPreparados para limpiar

None of us survivesNinguno de nosotros sobrevive

Summon us to killNos llaman para matar

Estimated livesVidas estimadas

Hiding in the hillEscondiéndose en la colina

N.a.s.a.N.a.s.a.

The enemy is looseEl enemigo está suelto

N.a.s.a.N.a.s.a.

Tell us what to doDinos qué hacer

Somewhere alongEn algún lugar

Down graded work of godTrabajo degradado de dios

Abort the missionAborta la misión

I repeat abort the missionRepito, aborta la misión

Operation clean sweep failedLa operación de limpieza falló

We were ambushed from jupiterFuimos emboscados desde Júpiter

Estimated human casualties approx. 2000Aproximadamente 2000 bajas humanas estimadas

Some of us survivedAlgunos de nosotros sobrevivieron

None of us were killedNinguno de nosotros fue asesinado

On with our livesSeguimos con nuestras vidas

Living with the guiltViviendo con la culpa

They could take us downPodrían derribarnos

Like a fly on the wallComo una mosca en la pared

Colliding on their groundColisionando en su terreno

Demon8 standing tallDemon8 erguido

Demon8 standing tallDemon8 erguido

So advanced so uniqueTan avanzados, tan únicos

To complex to completeDemasiado complejos para completar

Mother earth's defeatLa derrota de la madre tierra

And by godY por dios

If i'm right nowSi tengo razón ahora

I don't wanna be wrong somehowNo quiero estar equivocado de alguna manera

We're weakSomos débiles

We cannot bare defeatNo podemos soportar la derrota

So take you weapons downAsí que baja tus armas

When your walking through a stormCuando estés caminando en medio de una tormenta

And hold your head in shameY mantén tu cabeza en vergüenza

The wind is blowing nowhere to runEl viento sopla sin ningún lugar a donde correr