Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tell ell 'em bring it on, 눈 마주치면 be goneTell ell 'em bring it on, nun majuchimyeon be goneDíganles que vengan, en cuanto les eche el ojo desaparecerán
머릿칼 shiny long, 내 정신은 laser strongmeoritkal shiny long, nae jeongsineun laser strongMi cabello largo brilla, mi mentalidad es fuerte como un láser
갑옷은 탄탄, 원하면 다 bring it ongaboseun tantan, wonhamyeon da bring it onMi armadura es dura como piedra, si quieren, vengan por mí
Now, M-E-O-V-V B-O-D-Y Y-O-UNow, M-E-O-V-V, B-O-D-Y, Y-O-UAhora, M-E-O-V-V L-A R-O-M-P-E C-O-N-T-I-G-O
I body, body, who? Body, body, yeahI body, body, who? Body, body, yeahYo la rompo, ¿a quién? La rompo, la rompo, sí
I body, body, who? Body, body, yeahI body, body, who? Body, body, yeahYo la rompo, ¿a quién? La rompo, la rompo, sí
I body, body youI body, body youYo la rompo, contigo
Body, yeahBody, yeahLa rompo, sí
I body, body youI body, body youYo la rompo, contigo
Body, yeahBody, yeahLa rompo, sí
I body, bodyI body, bodyYo la rompo
Supernatural, 사뿐하게 catwalkSupernatural, sappunhage catwalkSobrenatural, desfilando suavemente como una gata
Let the ground breakLet the ground breakHasta que el suelo tiemble
CPR처럼 hit 'em in they chestCPRcheoreom hit 'em in they chestComo RCP, impacto en su pecho
Just like the soundwaveJust like the soundwaveComo una onda sonora
Add it how you want, four plus fourAdd it how you want, four plus fourHaz las cuentas, cuatro más cuatro
뭘 물어봐, yeah, I atemwol mureobwa, yeah, I ate¿Qué quieres preguntar? Sí, yo la rompí
Tag, it girls, MEOVV, babeTag, it girls, MEOVV, babeLas estrellas del momento, somos MEOVV, cariño
Tell ell 'em bring it on, 눈 마주치면 be goneTell ell 'em bring it on, nun majuchimyeon be goneDíganles que vengan, en cuanto les eche el ojo desaparecerán
머릿칼 shiny long, 내 정신은 laser strongmeoritkal shiny long, nae jeongsineun laser strongMi cabello largo brilla, mi mentalidad es fuerte como un láser
갑옷은 탄탄, 원하면 다 bring it ongaboseun tantan, wonhamyeon da bring it onMi armadura es dura como piedra, si quieren, vengan por mí
Now, M-E-O-V-V, B-O-D-Y, Y-O-UNow, M-E-O-V-V, B-O-D-Y, Y-O-UAhora, M-E-O-V-V L-A R-O-M-P-E C-O-N-T-I-G-O
I body, body, who? Body, body, yeahI body, body, who? Body, body, yeahYo la rompo, ¿a quién? La rompo, la rompo, sí
I body, body, who? Body, body, yeahI body, body, who? Body, body, yeahYo la rompo, ¿a quién? La rompo, la rompo, sí
I body, body youI body, body youYo la rompo, contigo
Body, yeahBody, yeahLa rompo, sí
I body, body youI body, body youYo la rompo, contigo
Body, yeahBody, yeahLa rompo, sí
I body, bodyI body, bodyYo la rompo
Fly chicks chillin' on my sideFly chicks chillin' on my sideLas chicas más fabulosas están a mi lado
Eenie miney moe, always get what I likeEenie miney moe, always get what I likeUni, duni, té, siempre consigo lo que quiero
손 머리 위로 up, 다 내 거니까son meori wiro up, da nae geonikkaManos arriba, todo esto es mío
It's a stick upIt's a stick upEsto es un asalto
눈감고 open your eyes, yuh, uh, uh, uhnun-gamgo open your eyes, yuh, uh, uh, uhCierra los ojos, ahora ábrelos, vamos, ah, ah, ah
파란색 big picture, uh, uh, uhparansaek big picture, uh, uh, uhUn gran cuadro azul, ah, ah, ah
그 속엔 all of my sisters, uh, uh, uhgeu sogen all of my sisters, uh, uh, uhDentro, solo mis amigas, ah, ah, ah
Servin' it up like some dinner, thinkin' you bigServin' it up like some dinner, thinkin' you bigSirviendo estilo como si fuera una cena, ¿crees que eres grande?
You don't know that we biggerYou don't know that we biggerNi sabes que somos más grandes
I body, body, who? Body, body, yeahI body, body, who? Body, body, yeahYo la rompo, ¿a quién? La rompo, la rompo, sí
I body, body, who? Body, body, yeahI body, body, who? Body, body, yeahYo la rompo, ¿a quién? La rompo, la rompo, sí
I body, body youI body, body youYo la rompo, contigo
Body, yeahBody, yeahLa rompo, sí
I body, body youI body, body youYo la rompo, contigo
All of youAll of youTodos ustedes
(You)(You)(Ustedes)
MEOVVMEOVVMEOVV
Body-bo-body-body, bo-body-bo-bodyBody-bo-body-body, bo-body-bo-bodyLa rompo, la ro-rompo, la rompo, la ro-rompo, la rompo
Bo-body-bo-body, boy, bo-body, youBo-body-bo-body, boy, bo-body, youLa ro-rompo, la ro-rompo, chico, la ro-rompo contigo
Body-bo-body-body, bo-body-bo-bodyBody-bo-body-body, bo-body-bo-bodyLa rompo, la ro-rompo, la rompo, la ro-rompo, la rompo
Bo-body-bo-body, boy, bo-bodyBo-body-bo-body, boy, bo-bodyLa ro-rompo, la ro-rompo, chico, la ro-rompo
All of youAll of youTodos ustedes