The Insulation

Menomena

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Begin to unwindComienza a desenredar

That's a process that's riddled with fear of mankindEs un proceso lleno de miedo hacia la humanidad

The prospect of failings on par with divineLa perspectiva de fallas al nivel de lo divino

There's a tip of an iceberg with wandering eyesHay una punta de iceberg con ojos errantes

And sights set on mountingY la mira puesta en abrir

A hole through your heartUn agujero en tu corazón

Or a shoe through the floorO un zapato en el piso

And my only request on your way out the doorY mi única petición al salir por la puerta

Is that you take a bowEs que te inclines

Take a bowTe inclines

Take a bowTe inclines

So i must confessAsí que debo confesar

With the whisper that pulls at the hairs on your neckCon el susurro que eriza los vellos de tu cuello

I'm a clear cutting forest to fill with regretSoy un bosque talado para llenar de arrepentimiento

For rings left uncounted from trunks that i've splitPor anillos no contados de troncos que he partido

How could i ever begin to unwind?¿Cómo podría empezar a desenredar?

It's a process that's riddled with fear of mankindEs un proceso lleno de miedo hacia la humanidad

The prospect of failings on par with divineLa perspectiva de fallas al nivel de lo divino

There's a tip of an iceberg with wandering eyesHay una punta de iceberg con ojos errantes

And sights set on mountingY la mira puesta en abrir

A hole through your heartUn agujero en tu corazón

Or a shoe through the floorO un zapato en el piso

And my only request on your way out the doorY mi única petición al salir por la puerta

Is that you take a bowEs que te inclines

Take a bowTe inclines

Take a bowTe inclines

Take a bow...Te inclines...

There is a truth coming up the stairs from a tiny roomHay una verdad subiendo las escaleras desde una habitación pequeña

The vibes aren't all that good so i avoidLas vibras no son muy buenas así que evito

Going down there unless it's a complete necessityBajar allí a menos que sea una necesidad completa

Which is usually only twice a yearLo cual usualmente es solo dos veces al año

There's a hole in the kitchen wall covered by a stopped clockHay un agujero en la pared de la cocina cubierto por un reloj detenido

The insulation could be better but iLa aislación podría ser mejor pero

Like the fact that i'm sheltered from the elementsMe gusta el hecho de que estoy protegido de los elementos

By a broken countdown towards extinctionPor una cuenta regresiva rota hacia la extinción

There is a hole in the ceiling pointing to the north starHay un agujero en el techo apuntando a la estrella del norte

Reassuring me i'll find my way homeReafirmándome que encontraré mi camino a casa

As long as there's no clouds or airplanes in the night skySiempre y cuando no haya nubes o aviones en el cielo nocturno

My alignments cosmically exactMis alineaciones cósmicamente exactas

Begin to unwindComienza a desenredar

That's a process that's riddled with fear of mankindEs un proceso lleno de miedo hacia la humanidad

The prospect of failings on par with divineLa perspectiva de fallas al nivel de lo divino

There's a tip of an iceberg with wandering eyesHay una punta de iceberg con ojos errantes

And sights set on mountingY la mira puesta en abrir

A hole through your heartUn agujero en tu corazón

Or a shoe through the floorO un zapato en el piso

And my only request on your way out the doorY mi única petición al salir por la puerta

Is that you take a bowEs que te inclines

Take a bowTe inclines

Take a bowTe inclines

Begin to unwindComienza a desenredar

That's a process that's riddled with fear of mankindEs un proceso lleno de miedo hacia la humanidad

The prospect of failings on par with divineLa perspectiva de fallas al nivel de lo divino

There's a tip of an iceberg with wandering eyesHay una punta de iceberg con ojos errantes

And sights set on mountingY la mira puesta en abrir

A hole through your heartUn agujero en tu corazón

Or a shoe through the floorO un zapato en el piso

And my only request on your way out the doorY mi única petición al salir por la puerta

Is that you take a bowEs que te inclines