Oahu

It fills my nostrils and reminds meLlena mis fosas nasales y me recuerda

of a foreign landde una tierra extranjera

to rule October through Decemberpara gobernar de octubre a diciembre

with an iron handcon mano de hierro

I was once a maiden on a voyageUna vez fui una doncella en un viaje

through a shipless seaa través de un mar sin barcos

when the hull struck a (...?)cuando el casco golpeó un (...?)

lurking in the deepacechando en lo profundo

lurking in the deepacechando en lo profundo