Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can see you in the morningTe veo por la mañana
When you go to schoolCuando vas a la escuela
Don't forget your booksNo olvides tus libros
You know you've got to learn the golden ruleSabes que debes aprender la regla de oro
Teacher tells you stop your playLa maestra te dice que dejes de jugar
And get on with your workY te pongas a trabajar
And be like Johnnie-too goodY seas como Juanito-demasiado bueno
Well, don't you know he never shirksBueno, ¿no sabes que él nunca se escaquea?
He's coming alongÉl está avanzando
After school is overDespués de que termina la escuela
You're playing in the parkEstás jugando en el parque
Don't be out too lateNo te quedes fuera hasta muy tarde
Don't let it get too darkNo dejes que se ponga muy oscuro
They tell you not to hang aroundTe dicen que no te quedes por ahí
And learn what life's aboutY aprendas de qué se trata la vida
And grow up just like themY crezcas como ellos
Won't let you work it outNo te dejarán resolverlo
And you're full of doubtY estás lleno de dudas
Don't do this and don't do thatNo hagas esto y no hagas aquello
What are they trying to do?¿Qué están tratando de hacer?
Make a good boy of youHacer de ti un buen chico
Do they know where it's at?¿Saben dónde está la cosa?
Don't criticise, they're old and wiseNo critiques, son viejos y sabios
Do as they tell you toHaz lo que te dicen
Don't want the devil to comeNo quieren que venga el diablo
And put out your eyesY te saque los ojos
Maybe I'm mistakenTal vez estoy equivocado
Expecting you to fightEsperando que luches
Or maybe I'm just crazyO tal vez solo estoy loco
Don't know wrong from rightNo sé distinguir entre el bien y el mal
But while I'm still livingPero mientras siga vivo
I've just got this to saySolo tengo esto que decir
It's always up to you if you want to be thatSiempre depende de ti si quieres ser así
Want to see that, want to see that wayQuieres ver eso, quieres ver ese camino
You're coming alongEstás avanzando