Barditus

Allvater blickt vom Thron herabAllvater mira desde su trono

Er wacht über das Schicksal seiner SöhneVigila el destino de sus hijos

Skinfari beschert den neuen TagSkinfari trae el nuevo día

Sie sind bereit in die Schlacht zu ziehenEstán listos para ir a la batalla

Die Krieger gerüstet, die Waffen gewetztLos guerreros preparados, las armas afiladas

schreitet das Heidenheer voranavanza el ejército pagano

Der Glaube wird Sieger seinLa fe será la vencedora

mit Gebrüll schlagen sie auf die Feinde eincon rugidos golpean a los enemigos

begleitet vom Klang der Waffenacompañados por el sonido de las armas

Im Kampf zu sterben, ist ihr höchster PreisMorir en combate es su mayor premio

kein Strohtot darf des Kriegers Ende seinningún cobarde será el fin del guerrero

Das Gras gerötet, was eben noch grünteLa hierba enrojecida, lo que antes era verde

Blut dringt durch Helme und Brünnenla sangre se filtra por los cascos y las cota de malla

Die Schlacht hat sich für die Heiden entschiedenLa batalla se ha decidido a favor de los paganos

Siegesrunen ritzen sie in die Schwertergrabando runas de victoria en las espadas

Feindliche Krieger dieser SchlachtLos guerreros enemigos de esta batalla

sollen der Asen Opfergabe seindeberán ser ofrenda para los dioses

Allwissende Raben umkreisen das FeldCuervos omniscientes rodean el campo

Allvater erhebt den SpeerAllvater levanta la lanza

getroffen ist die Wahl der Heldenla elección de los héroes ha sido hecha

ihr Weg nach Walhalla führtsu camino a Valhalla los guía

sie halten die Kelche gen Nordensostienen las copas hacia el norte

und trinken das Blut ihrer Feindey beben la sangre de sus enemigos

grausame Schreie hallen übers Land,gritos crueles resuenan por la tierra

derer die den Stahl berührtende aquellos que tocaron el acero

Schreit Wotans Namen, in das Schild mit der MachtGritan el nombre de Wotan, en el escudo con poder

Er soll uns begleiten mit seiner KraftÉl debe acompañarnos con su fuerza

Wir singen unserem Gott den BarditusCantamos el Barditus a nuestro dios

Ihm unser Leben, für ihn diese SchlachtNuestra vida para él, esta batalla es por él