Off Our Backs

MEN

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Owe one time, one time owe me,Debes una vez, una vez me debes,

Seconde time, the seconde time is gonna cost some moneySegunda vez, la segunda vez va a costar algo de dinero

Owe me one time, one time owe meMe debes una vez, una vez me debes,

Seconde time is gonna cost, cost me some moneyLa segunda vez va a costar, me costará algo de dinero

Told me one time, one time told meMe dijiste una vez, una vez me dijiste,

Second time, the seconde time it wasn't worth the moneyLa segunda vez, la segunda vez no valió la pena el dinero

Owe me one time,one time you owe meMe debes una vez, una vez me debes,

Second time I 'll let you, let you ride the poneyLa segunda vez te dejaré, te dejaré montar el pony

Ow baby please don't goOh nena, por favor no te vayas

you gonna take two times take two timesVas a tomar dos veces, tomar dos veces

one time,one time onlyUna vez, una vez solamente

it's two times baby, it's two times I told youSon dos veces nena, te lo dije dos veces

You pick the first time, to tell me I'll do itEscogiste la primera vez para decirme que lo harías

you pick the second time to tell me were throw youEscogiste la segunda vez para decirme dónde tirarte

you pick the first time to tell me what's trueEscogiste la primera vez para decirme qué es verdad

you pick the fourth time to ride a reviewEscogiste la cuarta vez para escribir una reseña

One night, one night, one night onlyUna noche, una noche, una noche solamente

second night, the second night we gotta mix some moneyLa segunda noche, la segunda noche tenemos que mezclar algo de dinero

one night, one night, one night only,Una noche, una noche, una noche solamente

second night, the second night we gotta mix some moneyLa segunda noche, la segunda noche tenemos que mezclar algo de dinero

Ow baby please don't goOh nena, por favor no te vayas

you gonna take two times take two timesVas a tomar dos veces, tomar dos veces

one time,one time onlyUna vez, una vez solamente

it's two times baby, it's two times I told youSon dos veces nena, te lo dije dos veces

Ah, ah please, we're perfect can't you see ?Ah, ah por favor, ¿no somos perfectos, puedes verlo?

off your backs and that's come to lead yeah (4x)Fuera de nuestras espaldas y eso viene a liderar sí (4x)

Ah, ah please,we're perfect can't you see ? (2x)Ah, ah por favor, ¿no somos perfectos, puedes verlo? (2x)

Ah, ah please (2x)Ah, ah por favor (2x)