Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know the feelingSé lo que siento
I can see it in the mirrorPuedo verlo en el espejo
It knows that i'm receptiveSabe que soy receptivo
And it knows that i am hereY sabe que estoy aquí
It's always quite confusingSiempre es bastante confuso
When i try to leave it homeCuando intento dejarlo en casa
I'll be walking going somewhereEstaré caminando hacia algún lugar
And i feel i'm not aloneY siento que no estoy solo
It is with me in the morningEstá conmigo por la mañana
It is with me late at nightEstá conmigo tarde en la noche
It is always confidentialSiempre es confidencial
And it knows i'm always rightY sabe que siempre tengo la razón
I can hide it in believingPuedo ocultarlo creyendo
What i'm doing is not a gameQue lo que estoy haciendo no es un juego
But the feeling keeps me feelingPero el sentimiento me hace sentir
That it's with me just the sameQue está conmigo de la misma manera
Something in the world seems rightAlgo en el mundo parece correcto
And it is what i knowY es lo que sé
This is where i want to beAquí es donde quiero estar
So this is where i goAsí que aquí es donde voy
Everybody feels betterTodos se sienten mejor
Look inside and seeMira adentro y verás
(radio radio)(radio radio)
Everybody feels betterTodos se sienten mejor
With securityCon seguridad
I put on my coatMe pongo mi abrigo
And omit my hatY dejo mi sombrero
Get a grip on my umbrellaAgarro mi paraguas
I'm not looking backNo miro hacia atrás
Everybody's differentTodos somos diferentes
But we're all quite the samePero todos somos bastante iguales
And the feeling's comprehensiveY el sentimiento es completo
And the feeling is the rangeY el sentimiento es el rango
It is with me in the morningEstá conmigo por la mañana
It is with me late at nightEstá conmigo tarde en la noche
It is always quite supportiveSiempre es bastante solidario
And it knows i'm always rightY sabe que siempre tengo la razón
I can hide it in believingPuedo ocultarlo creyendo
What i'm doing is not a gameQue lo que estoy haciendo no es un juego
But the feeling keeps me feelingPero el sentimiento me hace sentir
That it's with me just the sameQue está conmigo de la misma manera
Something in the world seems rightAlgo en el mundo parece correcto
And it is what i knowY es lo que sé
This is where i want to beAquí es donde quiero estar
So this is where i goAsí que aquí es donde voy
Everybody feels betterTodos se sienten mejor
Look inside and seeMira adentro y verás
(radio radio)(radio radio)
Everybody feels betterTodos se sienten mejor
With securityCon seguridad
I know the feelingSé lo que siento
I can tell you when it's therePuedo decirte cuándo está ahí
It's crawling up my socksSe está arrastrando por mis calcetines
And it's running through my hairY se está metiendo por mi cabello
It's always quite confusingSiempre es bastante confuso
When i try to leave it homeCuando intento dejarlo en casa
I'll be walking going nowhereEstaré caminando hacia ninguna parte
And i'll feel i'm not aloneY sentiré que no estoy solo
It is with me in the morningEstá conmigo por la mañana
It is with me late at nightEstá conmigo tarde en la noche
It is always confidentialSiempre es confidencial
And it knows i'm always rightY sabe que siempre tengo la razón
The feeling's there to tell meEl sentimiento está ahí para decirme
What i'm doing is not a gameQue lo que estoy haciendo no es un juego
But the feeling keeps me feelingPero el sentimiento me hace sentir
That it's with me just the sameQue está conmigo de la misma manera
Something in the world seems rightAlgo en el mundo parece correcto
And it is what i knowY es lo que sé
This is where i want to beAquí es donde quiero estar
So this is where i goAsí que aquí es donde voy
Everybody feels betterTodos se sienten mejor
Look inside and seeMira adentro y verás
(radio radio)(radio radio)
Everybody feels betterTodos se sienten mejor
With securityCon seguridad
Something in the world seems rightAlgo en el mundo parece correcto
And it is what i knowY es lo que sé
This is where i want to beAquí es donde quiero estar
So this is where i goAsí que aquí es donde voy
Everybody feels betterTodos se sienten mejor
Look outside and seeMira afuera y verás
(radio radio)(radio radio)
Everybody feels betterTodos se sienten mejor
With securityCon seguridad
Everybody feels betterTodos se sienten mejor
Look outside and seeMira afuera y verás
(radio radio)(radio radio)
Everybody feels betterTodos se sienten mejor
With securityCon seguridad