Radio

HueyHuey

How many times did i hear it? how many times did they try?¿Cuántas veces lo escuché? ¿Cuántas veces intentaron?

To somehow break my spirit, to somehow make me die.De alguna manera romper mi espíritu, de alguna manera hacerme morir.

"huey, you're odd, crazy and slow. now much to look at-"¡Huey, eres raro, loco y lento, no hay mucho que ver!

Well, maybe that's so. they tried so hard to drag me down low,Bueno, tal vez sea así. Se esforzaron tanto por arrastrarme hacia abajo,

They didn't count on/count on-¡No contaban con/contaban con-

The radio! the radio!La radio! ¡La radio!

I knew it could teach!, i knew it could preach,¡Sabía que podía enseñar!, sabía que podía predicar,

I knew it could reach across the air!¡Sabía que podía llegar a través del aire!

I knew it could sell, i knew it could yell,¡Sabía que podía vender, sabía que podía gritar,

I knew it could tell the truth out there!¡Sabía que podía decir la verdad allá afuera!

Not bad for a backward hick! not bad for a country kid!¡No está mal para un campesino atrasado! ¡No está mal para un chico de campo!

Not a bad little ol' trick to do all that i did!¡No está mal para un truco pequeño y viejo hacer todo lo que hice!

CompanyCompañía

We love when it sings, we love when it swings!¡Amamos cuando canta, amamos cuando se balancea!

HueyHuey

I love when it brings my soul to you!¡Amo cuando trae mi alma hacia ti!

CompanyCompañía

We love when it hops, we love when it bops!¡Amamos cuando salta, amamos cuando se mueve!

The ride never stops, just feel it come through!¡El paseo nunca se detiene, solo siéntelo venir!

HueyHuey

So turn the volume up now! let the music have it's say!¡Así que sube el volumen ahora! ¡Deja que la música diga lo suyo!

Ain't no use holdin' back-No sirve de nada contenerse-

The rhythm's gonna get you, the rhythm's gonna get you,El ritmo te va a atrapar, el ritmo te va a atrapar,

The rhythm's gonna get you anyway!¡El ritmo te va a atrapar de todos modos!

CompanyCompañía

We use it to jive, we use it to thrive!¡Lo usamos para divertirnos, lo usamos para prosperar!

HueyHuey

And i came alive on the/ on the radio!¡Y cobré vida en la/en la radio!

The radio!¡La radio!