Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You can say what you wantPuedes decir lo que quieras
I'm anything but your monsterSoy todo menos tu monstruo
No one is listening when you speakNadie está escuchando cuando hablas
You can say what you wantPuedes decir lo que quieras
You can say what you wantPuedes decir lo que quieras
No one is listening when you speakNadie está escuchando cuando hablas
I've been waiting for a chance to speak my mindHe estado esperando una oportunidad para decir lo que pienso
To repay the pain I've felt in kindPara devolver el dolor que he sentido de la misma manera
Because you seemed to take pridePorque parecías enorgullecerte
In slowly twisting the knifeEn torcer lentamente el cuchillo
I'm sick of these surroundingsEstoy harto de este entorno
How could you create wrong from right?¿Cómo pudiste convertir lo incorrecto en correcto?
How could you act like you never told a lie?¿Cómo pudiste actuar como si nunca hubieras dicho una mentira?
You made this eye for an eyeCreaste esto ojo por ojo
And now I'm losing sightY ahora estoy perdiendo la vista
This feels like never endingEsto se siente como interminable
Is this penance for your sins?¿Es esto penitencia por tus pecados?
Was I a fool to let you in?¿Fui un tonto al dejarte entrar?
You instigate and you never even flinchedTú instigas y ni siquiera parpadeas
I capitulate but you can't erase meYo capitulo pero no puedes borrarme
Oh, what a twisted web you spinOh, qué red retorcida tejes
I've been wondering when they all might seeHe estado preguntándome cuándo todos podrían ver
I'm not who you've made me out to beNo soy quien tú has hecho que sea
From gentle seeds grow gentle beastsDe semillas gentiles crecen bestias gentiles
It was always you, the worst part of meSiempre fuiste tú, la peor parte de mí
How will you justify your greed?¿Cómo justificarás tu codicia?
You would have taken more than you could ever needHabrías tomado más de lo que nunca podrías necesitar
Between the lies that you weaveEntre las mentiras que tejes
And all the secrets you keepY todos los secretos que guardas
You'll never see me bleedNunca me verás sangrar
You'll never see me bleedNunca me verás sangrar
I know you want to see me swingSé que quieres verme balancear
But would you stand and watch for the hanging?Pero ¿te quedarías a ver la ejecución?
Is this penance for your sins?¿Es esto penitencia por tus pecados?
Was I a fool to let you in?¿Fui un tonto al dejarte entrar?
You instigate and you never even flinchedTú instigas y ni siquiera parpadeas
I capitulate but you can't erase meYo capitulo pero no puedes borrarme
Oh, what a twisted web you spinOh, qué red retorcida tejes
Is this where the story ends?¿Es aquí donde termina la historia?
[?][?]
Is this where the story ends?¿Es aquí donde termina la historia?
Is this penance for your sins?¿Es esto penitencia por tus pecados?
Was I a fool to let you in?¿Fui un tonto al dejarte entrar?
I hope you choke on the [?]Espero que te ahogues en el [?]
And when the ice breaks beneath your feetY cuando el hielo se quiebre bajo tus pies
You collapse and fall in underneathColapsas y caes por debajo
Is this penance for your sins?¿Es esto penitencia por tus pecados?
Was I a fool to let you in?¿Fui un tonto al dejarte entrar?
You instigate and you never even flinchedTú instigas y ni siquiera parpadeas
I capitulate but you can't erase meYo capitulo pero no puedes borrarme
Oh, what a twisted web you spinOh, qué red retorcida tejes
You can say what you wantPuedes decir lo que quieras
You can say what you wantPuedes decir lo que quieras
No one is listening when you speakNadie está escuchando cuando hablas
You can say what you wantPuedes decir lo que quieras
You can say what you wantPuedes decir lo que quieras
I'm anything but your monsterSoy todo menos tu monstruo