Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It was summertimeEra verano
Remember when we metRecuerda cuando nos conocimos
Love was on our mindsEl amor estaba en nuestras mentes
And you were mineY tú eras mía
We’d stay up all nightNos quedábamos despiertos toda la noche
Forget about lifeOlvidábamos la vida
Beneath the glowing lightsBajo las luces brillantes
We would waste our timePerdíamos el tiempo
Remember when you said that we would last a lifetimeRecuerda cuando dijiste que duraríamos toda la vida
But now I find myself just looking for a lifelinePero ahora me encuentro buscando solo una línea de vida
All the words we said are dancing round in my headTodas las palabras que dijimos están bailando en mi cabeza
And I can’t stop, stop thinkingY no puedo dejar de pensar
Remember when you said that we would last a lifetimeRecuerda cuando dijiste que duraríamos toda la vida
But now I find myself just looking for a lifelinePero ahora me encuentro buscando solo una línea de vida
All the words we said are dancing round in my headTodas las palabras que dijimos están bailando en mi cabeza
Now you know I know it’s over so then I saidAhora sabes que sé que ha terminado, así que entonces dije
Now I’ll never know you, know youAhora nunca te conoceré, te conoceré
Now I’ll never hold you, hold youAhora nunca te abrazaré, te abrazaré
Now I’ll never miss you, miss youAhora nunca te extrañaré, te extrañaré
Now I’ll never hurt you, hurt youAhora nunca te lastimaré, te lastimaré
Leaves were turning brownLas hojas se estaban volviendo marrones
Remember Brooklyn nowRecuerdo Brooklyn ahora
That’s when your smile changedEso fue cuando tu sonrisa cambió
And you were always lateY siempre llegabas tarde
You couldn’t hear me through the sound of the cityNo podías escucharme a través del ruido de la ciudad
You were there but you weren’t really with meEstabas allí pero realmente no estabas conmigo
Lost in the crowd thinking 'bout youPerdido en la multitud pensando en ti
And I know you’re thinking 'bout you tooY sé que también estás pensando en ti
Remember when you said that we would last a lifetimeRecuerda cuando dijiste que duraríamos toda la vida
But now I find myself just looking for a lifelinePero ahora me encuentro buscando solo una línea de vida
All the words we said are dancing round in my headTodas las palabras que dijimos están bailando en mi cabeza
And I can’t stop, stop thinkingY no puedo dejar de pensar
Remember when you said that we would last a lifetimeRecuerda cuando dijiste que duraríamos toda la vida
But now I find myself just looking for a lifelinePero ahora me encuentro buscando solo una línea de vida
All the words we said are dancing round in my headTodas las palabras que dijimos están bailando en mi cabeza
Now you know i know it’s over so then I saidAhora sabes que sé que ha terminado, así que entonces dije
Now I’ll never know you, know youAhora nunca te conoceré, te conoceré
Now I’ll never hold you, hold youAhora nunca te abrazaré, te abrazaré
Now I’ll never miss you, miss youAhora nunca te extrañaré, te extrañaré
Now I’ll never hurt you, hurt youAhora nunca te lastimaré, te lastimaré
Now I’ll neverAhora nunca
Now I’ll never hurt youAhora nunca te lastimaré
Now I’ll never hurt youAhora nunca te lastimaré
Now I’ll never hurt youAhora nunca te lastimaré
Now I’ll never hurt youAhora nunca te lastimaré
Now I’ll never know you, know youAhora nunca te conoceré, te conoceré
Now I’ll never hold you, hold youAhora nunca te abrazaré, te abrazaré
Now I’ll never miss you, miss youAhora nunca te extrañaré, te extrañaré
Now I’ll never hurt you, hurt youAhora nunca te lastimaré, te lastimaré