Sacrifice

Melvins

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Can't you hear the war cry¿No puedes escuchar el grito de guerra

It's time to enlistEs hora de alistarse

The people speak as oneLa gente habla como uno solo

The cattle, the crowdEl ganado, la multitud

Those too afraid to liveAquellos demasiado asustados para vivir

Demand a sacrificeExigen un sacrificio

Demand a sacrificeExigen un sacrificio

Demand a sacrifice of your lifeExigen un sacrificio de tu vida

SacrificeSacrificio

Can you smell their stinking breath¿Puedes oler su aliento hediondo?

Listen to themEscúchalos

Chanting and gasing andCantando y gritando y

Chanting their slogansCantando sus consignas

It's a grave digger's songEs una canción de sepulturero

Praising God and stateAlabando a Dios y al estado

So the nation will livePara que la nación viva

So we all can remain as cattlePara que todos podamos seguir siendo ganado

They demand a sacrificeExigen un sacrificio

They demand a sacrificeExigen un sacrificio

They demand a s sacrifice of your lifeExigen un sacrificio de tu vida

SacrificeSacrificio

Submitted by Jason PennerPresentado por Jason Penner

THE BALLAD OF DWIGHT FRY:LA BALADA DE DWIGHT FRY:

I was gone for fourteen daysEstuve ausente durante catorce días

Could have been gone for morePodría haber estado más tiempo

Held up in the intensive care wardRetenido en la sala de cuidados intensivos

Lying on the floorTirado en el suelo

I was gone for all those daysEstuve ausente todos esos días

But I was not all alonePero no estaba completamente solo

I made friends with a lot of peopleHice amigos con mucha gente

In the danger zoneEn la zona de peligro

See my lonely life unfoldVeo mi vida solitaria desplegarse

I see it every dayLo veo todos los días

See my lonely mind explodeVeo mi mente solitaria explotar

We're not going awayNo nos iremos

I coulda lost some weight therePodría haber perdido algo de peso allí

And I really need some restY realmente necesito descansar

Sleeping don't come very easyDormir no es fácil

In a straight white vestEn un chaleco blanco recto

She'd like to see the little childrenA ella le gustaría ver a los niños pequeños

She's only four years oldElla solo tiene cuatro años

I give her back all of her playthingsLe devuelvo todos sus juguetes

Even ones I stoleIncluso los que robé

See my lonely life unfoldVeo mi vida solitaria desplegarse

I see it every dayLo veo todos los días

See my lonely mind explodeVeo mi mente solitaria explotar

When I go insaneCuando me vuelvo loco