Plethysmograph

Melvins

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

If Stewart talked, what would he say?Si Stewart hablara, ¿qué diría?

Enough to keep you here ten more yearsLo suficiente para tenerte aquí diez años más

Where we zap ya with our therapyDonde te zap con nuestra terapia

Throw the switch on your fantasiesLanza el interruptor en tus fantasías

With our little electric ringCon nuestro pequeño anillo eléctrico

Clamped around your love thangAbrazada alrededor de tu amor

Flash ya pictures, Clockwork Orange-styleFlash ya pictures, reloj de estilo naranja

Let's see what makes Stewart smileVeamos qué hace sonreír a Stewart

Yow! Yow! Yow!¡Yow! ¡Yow! ¡Yow!

Try not to expandTrate de no expandir

Yow! Yow! Yow!¡Yow! ¡Yow! ¡Yow!

Don't trip the PlethysmographNo tropieces con el Pletismografo

If the machine catches you erectSi la máquina te atrapa erecto

Ain't no way you're getting' outta hereNo hay manera de que salgas de aquí

Back to aversion therapyVolver a la terapia de aversión

As we watch our toys watch youMientras miramos nuestros juguetes te miramos

Flood your face with ammonia gasInundar tu cara con gas amoníaco

And scent of rotting placentasY aroma de placentas podridas

Little electric shock or twoUna pequeña descarga eléctrica o dos

This is how we cure youAsí es como te curamos

Yow! Yow! Yow!¡Yow! ¡Yow! ¡Yow!

Don't let it expandNo dejes que se expanda

Yow! Yow! Yow!¡Yow! ¡Yow! ¡Yow!

Can't trick the PlethysmographNo puedo engañar al Pletismografo

Little girls and boys, panties past their thighsNiñas y niños, bragas más allá de sus muslos

Try not to rise 3 strokes you're outTrate de no subir 3 golpes que estás fuera

Comely amputees scratch themselves for fleasAmputados se rascan por pulgas

Down at Muscle Beach 3 strokes you're outAbajo en Muscle Beach 3 golpes estás fuera

Grand Wizard Newt in a sailor suitGran Mago Newt en traje de marinero

Dancing with a flute 3 strokes you're outBailando con una flauta 3 golpes estás fuera

Brazilian babes titties made of claybrasileño chicas tetas hecho de arcilla

Spread their waxy legs for Great DanesExtiende sus piernas cerosas para los grandes daneses

Who invents this stuff? Do their kids join cults?¿Quién inventa esto? ¿Sus hijos se unen a los cultos?

What do they fantasize to get themselves off¿Qué fantasean para sacarse de aquí?

Wanna see child porn? Join the vice squad¿Quieres ver porno infantil? Únete a la brigada antivicio

In the name of correction we play with all we wantEn nombre de la corrección jugamos con todo lo que queremos

Nothing is private any moreYa nada es privado

Lie detectors were never this funLos detectores de mentiras nunca fueron tan divertidos

Says the Attorney General manDice el hombre del Fiscal General

As he ends the morning prayer meetingAl terminar la reunión de oración de la mañana

Back to his office for electronic ringVolver a su oficina para el anillo electrónico

Clamps it on his sinful thangLo aprieta en su mano pecaminosa

Rewind the tape, lemme see some moreRebobina la cinta, déjame ver más

So I can feel my eagle soarAsí puedo sentir que mi águila se eleva

Yow! Yow! Yow!¡Yow! ¡Yow! ¡Yow!

He's speaking in tonguesHabla en lenguas

Yow! Yow! Yow!¡Yow! ¡Yow! ¡Yow!

Now he can't shut it offAhora no puede apagarlo

Yow! Yow! Yow!¡Yow! ¡Yow! ¡Yow!

Crashing through the glassChoque a través del cristal

Yow! Yow! Yow!¡Yow! ¡Yow! ¡Yow!

Praise the PlethysmographAlabado sea el Pletismografo