Sie ist

Ich weißYo sé

Liebe ist schwer zu findenEl amor es difícil de encontrar

Du klagstTú te quejas

Man kann nicht auf sie bauenNo se puede depender de él

Man kann ihr nicht vertrauenNo se puede confiar en él

Ich weißYo sé

Liebe ist die Sprache der HerzenEl amor es el lenguaje de los corazones

Du sagstTú dices

Man soll nicht auf sie hörenNo se debe escucharlo

refrain:Estribillo:

DochPero

Sie ist, wie das Feuer der Nacht, das ewig in mir brenntElla es como el fuego de la noche, que arde eternamente en mí

Sie ist, wie das Wasser, so klar, daß man sich selbst erkenntElla es como el agua, tan clara, que te reconoces a ti mismo

Sie ist, wie die Luft voll von Träumen, die der Wind ihr schenktElla es como el aire lleno de sueños, que el viento le regala

Sie ist vielmehr als nur eine FreundinElla es mucho más que solo una amiga

Ich weißYo sé

Liebe kennt keine ZweifelEl amor no conoce dudas

Du meinstTú piensas

Man muß mit ihr vorsichtig seinHay que ser cuidadoso con él

Um später nichts zu bereuenPara no arrepentirse después

Ich weißYo sé

Liebe läßt uns alle erstrahlenEl amor nos hace brillar a todos

Du glaubstTú crees

Nur für kurze ZeitSolo por un corto tiempo

refrain (2x)Estribillo (2x)