Polyurthane

Mellowhype

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

So, me and my crew decide to hit up a partyAsí que, mi pandilla y yo decidimos ir a una fiesta

When we got to the joint it had already startedCuando llegamos al lugar ya había empezado

I had some food with me from boston marketTraía comida de Boston Market conmigo

Save for after mary jane because i already sparked itGuardada para después de fumar marihuana porque ya la había encendido

Then we parked the car, as i opened the doorEstacionamos el auto, abrí la puerta

Some honeys in the driveway passed out on the floorAlgunas chicas en el camino desmayadas en el suelo

It's a mixed-race crowd, everybody's segregatin'Es una multitud de diferentes razas, todos segregándose

I can't dance cause all these people steady hatin'No puedo bailar porque toda esta gente sigue odiando

I'mma groove cause i'm smooth, i be doing my thingVoy a moverme porque soy suave, hago mi cosa

But i hate being around when niggas wanna bangPero odio estar cerca cuando los tipos quieren pelear

Then the fight break out and it's one of them gangsLuego estalla la pelea y es uno de esos grupos

Acting like they manufactured, identical, the sameActuando como si fueran fabricados, idénticos, iguales

Niggas can't fight and revert to the flameLos tipos no pueden pelear y recurren a la violencia

Blew his brains out from not using his brainVoló su cerebro por no usar su cerebro

It's so insane how we put ourselves to shameEs tan insano cómo nos avergonzamos a nosotros mismos

If the government could, they'd have all us niggas detainedSi el gobierno pudiera, tendrían a todos nosotros detenidos

Life is but a dream and i'm highLa vida es solo un sueño y estoy drogado

These haters on a lower level nigga i'm highEstos envidiosos están en un nivel más bajo, estoy drogado

These hoes be tryna roll but baby i'm highEstas chicas intentan enrollar pero yo estoy drogado

These niggas tryna smoke it but i'm already highEstos tipos intentan fumarlo pero yo ya estoy drogado

Is you high? (now roll it up)¿Estás drogado? (ahora enróllalo)

Cause i'm high (i light it up)Porque estoy drogado (lo enciendo)

And he high (i take a puff)Y él está drogado (doy una calada)

And she shy (let's snort a sniff)Y ella tímida (vamos a inhalar)

And we high (i shoot it up)Y nosotros drogados (lo inyecto)

And we high (let's take a sip)Y nosotros drogados (tomemos un trago)

And we high (cause we high)Y nosotros drogados (porque estamos drogados)

And we high (wait, what happened next?)Y nosotros drogados (espera, ¿qué pasó después?)

He got a '96 volvo, it's the year of '96Tiene un '96 Volvo, es el año '96

Slangin' out his trunk, he had about 90 kicksVendiendo desde su maletero, tenía alrededor de 90 pares de zapatos

Bought a mpc which had about 90 kicksCompró un MPC que tenía alrededor de 90 ritmos

Flipped the drug money for studio, composed 90 hitsInvirtió el dinero de la droga en un estudio, compuso 90 éxitos

He wanted it all, he's an almighty kidQuería todo, es un chico todopoderoso

Got a girl, chasin' girls, such a greedy grimy kidTiene una chica, persiguiendo chicas, un chico codicioso y sucio

Stole from his family, rockin' all the hand-me'sRobó a su familia, usando todas las cosas usadas

Always got his hand out, can't somebody hand meSiempre con la mano extendida, ¿alguien puede darme algo?

My childhood back cause i'm runnin' on the lineDevuélveme mi infancia porque estoy corriendo en la cuerda

And the line's runnin' flat but my rhyme's soundin' fatY la cuerda está plana pero mi rap suena gordo

So i'll survive off that, born and raised in the trapAsí que sobreviviré con eso, nacido y criado en la trampa

It's a rap when i rap so it's a wrapEs un rap cuando rapeo, así que es un final

Piggie in a blanket, house arrest flowCerdo en una manta, flujo bajo arresto domiciliario

Like the brace around my anklet, fundraiser spiritComo el grillete alrededor de mi tobillo, espíritu de recaudación de fondos

Welcome to my fucking banquet, well it costs to be a bossBienvenido a mi maldito banquete, bueno, cuesta ser un jefe

So don't think i don't pay shit, if it's odd it don't make senseAsí que no pienses que no pago nada, si es extraño no tiene sentido

I'm in the middle of the money like malcolmEstoy en medio del dinero como Malcolm

Because i work hard, working hard is how comePorque trabajo duro, trabajar duro es la razón

I don't be focused on the outcomeNo me concentro en el resultado

Cause i'm the bullets cocked and your child outPorque tengo las balas cargadas y tu hijo fuera

Go to high school going to college i'm highVoy a la escuela secundaria, voy a la universidad, estoy drogado

Getting my education expectations so highObteniendo mi educación, las expectativas son altas

Head's in the clouds with mellowhype rollin' byMi cabeza está en las nubes con MellowHype pasando

Burger in my bag with a large extra fryHamburguesa en mi bolsa con una gran porción extra de papas fritas

Cause i'm high (roll it up)Porque estoy drogado (enróllalo)

And he high (we lit it up)Y él está drogado (lo encendimos)

And we high (oh, we smoked it up)Y nosotros estamos drogados (oh, lo fumamos)

And she shy (bitch, let's take a sniff)Y ella tímida (perra, vamos a inhalar)

But she bi (we took a stiff)Pero ella es bi (tomamos un trago)

I'm a guy (wait, what the fuck?)Soy un chico (espera, ¿qué demonios?)

She like girls (oh, shit)A ella le gustan las chicas (oh, mierda)

So do i (there go the cops)Y a mí también (ahí van los polis)