Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ladies and gentlemen, boys and girlsDamas y caballeros, niños y niñas
Thank you for coming out tonight to the mellow fucking hype circusGracias por venir esta noche al maldito circo de ambiente relajado
Left brain, hodgy beats, lions, tigers, bears and wolvesCerebro izquierdo, hodgy beats, leones, tigres, osos y lobos
Hold on to your seats peopleAgárrense a sus asientos, gente
Mellow as the ocean, hype like my nerves isRelajado como el océano, emocionante como mis nervios están
It's mellowhype in my elephunkcircusEs mellowhype en mi circo elephunk
Music waiter i serve you like a clerk didMúsica camarero, te sirvo como lo hizo un empleado
9 to 5 and i don't even like to work shiftsDe 9 a 5 y ni siquiera me gusta trabajar turnos
Hindu fires light the life of the partyFuegos hindúes iluminan la vida de la fiesta
On your mark get set go, get them engines startedEn sus marcas, listos, fuera, arranquen esos motores
Lions, tigers, monkeys locked away from the audienceLeones, tigres, monos encerrados lejos de la audiencia
Clowns running through the crowd fighting in their argumentPayasos corriendo por la multitud peleando en su discusión
They keep splashing the water, even splashing your daughterSiguen salpicando el agua, incluso salpicando a tu hija
The whiplash caught her, the ballon cash cough-upEl latigazo cervical la atrapó, el globo de dinero tosió
When you watch the woman balance on a tight ropeCuando ves a la mujer balancearse en una cuerda floja
Your adrenaline pumps and gives you a tight throatTu adrenalina bombea y te aprieta la garganta
Cantaloupe antelope antidote, white goatsAntídoto de antílope de melón, cabras blancas
Clowns painting kids faces telling them polite jokesPayasos pintando caras de niños contándoles chistes educados
As time blows over and the show's overA medida que el tiempo pasa y el espectáculo termina
I'm riding home with giraffes in my ra-roverVoy a casa con jirafas en mi ra-rover
Oh shit, of, odd futureOh mierda, de, futuro extraño
It's mellowhype, yeah, pass the peanutsEs mellowhype, sí, pasa las cacahuates