Numb

All my life spent listening to the same old liesToda mi vida pasé escuchando las mismas viejas mentiras

Bound working to the same old timeAtado trabajando en el mismo viejo tiempo

Kept hush about the same old crimesGuardé silencio sobre los mismos viejos crímenes

But if we get any further rightPero si avanzamos un poco más

I'll be finding a place where I can freely live my lifeEncontraré un lugar donde pueda vivir mi vida libremente

In a manner that I feel's rightDe una manera que sienta correcta

For a purpose that furthers lightPor un propósito que promueva la luz

Never having to struggle or fightSin tener que luchar o pelear

For the freedoms of the common manPor las libertades del hombre común

For the love of a giving handPor el amor de una mano generosa

NumbEntumecido

All my life told I should not defyToda mi vida me dijeron que no debería desafiar

Taught I should just complyMe enseñaron que solo debería cumplir

That I'm a villain if I occupyQue soy un villano si ocupo un lugar

But if none of us try ask whyPero si ninguno de nosotros intenta preguntar por qué

We'll never see a timeNunca veremos un momento

When a black life's worth a whiteCuando la vida de una persona negra valga lo mismo que la de una blanca

When a woman isn't underminedCuando una mujer no sea menospreciada

When greed isn't held up highCuando la avaricia no sea enaltecida

When none of us have to dieCuando ninguno de nosotros tenga que morir

For the freedoms of the common manPor las libertades del hombre común

For the love of a giving handPor el amor de una mano generosa