Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O dia está raiando e Deus já decretouEl día está amaneciendo y Dios ya ha decretado
Vitória para o povo de IsraelVictoria para el pueblo de Israel
A marcha avançandoLa marcha avanza
E Deus na frente estáY Dios está al frente
A liberdade é tuaLa libertad es tuya
Vitória oh, Israel!¡Victoria, oh Israel!
Arma forjada não venceráArma forjada no prevalecerá
Nem maldição irá te alcançarNi maldición te alcanzará
Eis que te digo: serás fielTe digo: serás fiel
Sempre serei teu DeusSiempre seré tu Dios
Oh povo meu, Israel!¡Oh pueblo mío, Israel!
Nas alegrias ou mesmo em meio a dorEn alegrías o en medio del dolor
Nunca se esqueça que eu sou o SenhorNunca olvides que yo soy el Señor
Os mares bravios jamais te afogarãoLos mares bravíos nunca te ahogarán
Os teus inimigos não te enxergarãoTus enemigos no te verán