Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A raven, a raven is flying overhead andUn cuervo, un cuervo está volando sobre mí
I feel hopeless, hopeless in this placeY me siento desesperado, desesperado en este lugar
Sometimes I feel I'd be better off dead, oohA veces siento que estaría mejor muerto, ooh
Sometimes I feel I'd be better off dead, oohA veces siento que estaría mejor muerto, ooh
I'm falling apartMe estoy desmoronando
With the rising and the falling of my heartCon el subir y bajar de mi corazón
I cannot bear the inadequacyNo puedo soportar la inadecuación
Ooh, I have heard to look up whenOoh, he escuchado que hay que mirar arriba cuando
You need a sign but I can't seeNecesitas una señal pero no puedo ver
I can't fight my demons anymoreYa no puedo luchar contra mis demonios
I'm pounding at the doorEstoy golpeando la puerta
Oh, who will heal me, am I too lateOh, ¿quién me sanará, ¿estoy demasiado tarde?
Where I long to be is in your arms, oohDonde anhelo estar es en tus brazos, ooh
Help, where do I turnAyuda, ¿a dónde debo recurrir?
I'm desperate to find the strength to learnEstoy desesperado por encontrar la fuerza para aprender
I'm losing hope in resisting temptationEstoy perdiendo la esperanza en resistir la tentación
Ooh, in the dark I can't findOoh, en la oscuridad no puedo encontrarte
You, shine your light 'cause I can't seeTú, ilumina tu luz porque no puedo ver
I can't fight my demons anymoreYa no puedo luchar contra mis demonios
I'm pounding at the doorEstoy golpeando la puerta
Oh, who will heal me, am I too lateOh, ¿quién me sanará, ¿estoy demasiado tarde?
As I watch the raven spread its wingsMientras observo al cuervo extender sus alas
It keeps its eyes on me and won't let me get awayMantiene sus ojos en mí y no me dejará escapar
Where I long to be is in your arms, oohDonde anhelo estar es en tus brazos, ooh
A raven, raven is flying overhead andUn cuervo, un cuervo está volando sobre mí
I feel hopeless, hopeless in this placeY me siento desesperado, desesperado en este lugar
Sometimes I feel I'd be better off deadA veces siento que estaría mejor muerto
When I go to sleep I don't want to wake upCuando me voy a dormir no quiero despertar
Don't want to wake up, don't want to wake upNo quiero despertar, no quiero despertar
When I go to sleep I don't want to wake upCuando me voy a dormir no quiero despertar
Who will heal me¿Quién me sanará?
I can't fight my demons anymoreYa no puedo luchar contra mis demonios
I'm pounding at the doorEstoy golpeando la puerta
Who will heal me, am I too late¿Quién me sanará, ¿estoy demasiado tarde?
The raven spreads its wingsEl cuervo extiende sus alas
It keeps its eyes on me and won't let me get awayMantiene sus ojos en mí y no me dejará escapar
Where I long to be is in your arms, oohDonde anhelo estar es en tus brazos, ooh