Getaway Machine

Melissa Etheridge

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I am all out of excusesEstoy completamente sin excusas

And I'm all out of timeY estoy completamente sin tiempo

And if I, if I don't get to movingY si, si no me pongo en movimiento

I'll be out of my mindPerderé la cabeza

I left someone behind meDejé a alguien atrás de mí

There's no turning backNo hay vuelta atrás

I know someday they'll find meSé que algún día me encontrarán

But now I'm not leaving any tracksPero por ahora no estoy dejando rastro

Cause I'm one step ahead of my pastPorque estoy un paso adelante de mi pasado

Two steps behind my dreamDos pasos detrás de mi sueño

I'm looking for something that'll lastEstoy buscando algo que perdure

But until I find it, until I find itPero hasta que lo encuentre, hasta que lo encuentre

I'll keep on riding in my getaway machineSeguiré montando en mi máquina de escape

I am nobody's soldierNo soy soldado de nadie

And I'm nobody's stoneY no soy la piedra de nadie

And I'll be damned if I'm anybody's ticketY maldita sea si soy el boleto de alguien

No hardly, I'd rather do it aloneNi de lejos, prefiero hacerlo solo

So if you wake to find me goneAsí que si despiertas y me encuentras ido

Don't bother wondering whyNo te molestes preguntándote por qué

I've got to be moving onTengo que seguir adelante

I've got to find my piece of the skyTengo que encontrar mi pedazo de cielo

Cause I'm one step ahead of my pastPorque estoy un paso adelante de mi pasado

Two steps behind my dreamDos pasos detrás de mi sueño

I'm looking for something that'll lastEstoy buscando algo que perdure

But until I find it, until I find itPero hasta que lo encuentre, hasta que lo encuentre

I'll keep on riding in my getaway machineSeguiré montando en mi máquina de escape

Oh getaway yeahOh escapar sí

Way yeahEscapar sí