Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well I've been lookingHe estado buscando
Looking for an answerBuscando una respuesta
Somebody promised me oneAlguien me prometió una
And I've been waitingY he estado esperando
Waiting for the chanceEsperando la oportunidad
Well somebody said it would comeAlguien dijo que llegaría
Wake me up when we hit 2001Despiértame cuando lleguemos a 2001
I've been talkingHe estado hablando
Talking to the makerHablando con el creador
Of the compromiseDel compromiso
They said she's fineDijeron que está bien
Call the undertakerLlama al enterrador
You shouldn't look surprisedNo deberías sorprenderte
Wake me up when we hit 2001Despiértame cuando lleguemos a 2001
It's barely alive with a story at fiveEstá apenas vivo con una historia a las cinco
So turn your video onAsí que enciende tu video
We live in these years dark age of fearVivimos en estos años de la edad oscura del miedo
Meet me in 2001Encuéntrame en 2001
I saw my sisterVi a mi hermana
Saw the ones who twist herVi a quienes la manipulan
A social suicideUn suicidio social
If looks could killSi las miradas mataran
Each and every cheap thrillCada emoción barata
Could be a homicidePodría ser un homicidio
Wake me up when we hit 2001Despiértame cuando lleguemos a 2001
It's barely alive with a story at fiveEstá apenas vivo con una historia a las cinco
So turn your video onAsí que enciende tu video
We live in these years dark age of fearVivimos en estos años de la edad oscura del miedo
Meet me in 2001Encuéntrame en 2001
I've been searchingHe estado buscando
Searching for a reasonBuscando una razón
To either fight or diePara luchar o morir
Either way patriot or treasonDe cualquier manera, patriota o traición
It's gonna be one long hard rideVa a ser un largo y duro viaje
Wake me up when we hit 2001Despiértame cuando lleguemos a 2001