Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Che cosa c'è successo, ancora qui nessuno lo saChe cosa está pasando, nadie aquí lo sabe
Non mi ricordo neanche cosa ci facevo di làNi siquiera recuerdo qué hacía allá
La spengo e poi ne accendo un'altra ma ne fumo a metàApago uno y enciendo otro, pero fumo solo la mitad
La notte è giovane, io intanto penso a qualche anno faLa noche es joven, mientras pienso en años atrás
Con I soliti due amici, tre birre, quattro spiniCon los mismos dos amigos, tres cervezas, cuatro porros
Nascondiamo insieme queste enormi cicatriciJuntos escondemos estas enormes cicatrices
Preferiamo fare sempre I finti alternativiSiempre preferimos actuar como alternativos falsos
Ma la verità è che stiamo troppo in crisiPero la verdad es que estamos en crisis
Non ti cercheròNo te buscaré
Non ti cercherò mai piùNunca más te buscaré
A me va bene anche stare tutto il giornoMe conformo con pasar todo el día
Ad aspettare solamente il tuo ritornoEsperando solamente tu regreso
Non mi incazzeròNo me enojaré
Non mi incazzerò mai piùNunca más me enojaré
Ma che stronzata, pare che non mi conoscoQué tontería, parece que no me conozco
Un altro giorno e starò nuovamente in fondoOtro día y estaré de nuevo en el fondo
Ti dicevo stai tranquilla, prima o poi passeràTe decía, tranquila, todo pasará
Sei bella quando mostri tutte le tue fragilitàEres hermosa cuando muestras todas tus fragilidades
Mi sono sempre fatto e passo tanto tempo in un barSiempre paso mucho tiempo en un bar
Ho pochi soldi, pochi amici, beh, qualcosa non vaTengo poco dinero, pocos amigos, algo no está bien
Ma ho dei sentimenti, alcuni spenti, alcuni viviPero tengo sentimientos, algunos apagados, otros vivos
Tu non lo sai ma ho fatto tanti sacrificiNo lo sabes, pero he hecho muchos sacrificios
Per noi due che siamo due persone mai feliciPor los dos, que nunca hemos sido felices
E forse anche per questo siamo molto più che amiciY tal vez por eso somos más que amigos
Non ti cercheròNo te buscaré
Non ti cercherò mai piùNunca más te buscaré
A me va bene anche stare tutto il giornoMe conformo con pasar todo el día
Ad aspettare solamente il tuo ritornoEsperando solamente tu regreso
Non mi incazzeròNo me enojaré
Non mi incazzerò mai piùNunca más me enojaré
Ma che stronzata, pare che non mi conoscoQué tontería, parece que no me conozco
Un altro giorno e starò nuovamente in fondoOtro día y estaré de nuevo en el fondo
E se vuoi che ti cerchi, e se vuoi che ti guardiY si quieres que te busque, y si quieres que te mire
Devi chiudere I cerchi che hai formato negli anniDebes cerrar los círculos que has formado a lo largo de los años
E se vuoi che ti pensi, e se vuoi che ti guardiY si quieres que piense en ti, y si quieres que te mire
Devi chiudere I cerchi, voglio che tu mi cerchiDebes cerrar los círculos, quiero que me busques
Non mi incazzeròNo me enojaré
Non mi incazzerò mai piùNunca más me enojaré
A me va bene anche stare tutto il giornoMe conformo con pasar todo el día
Ad aspettare solamente il tuo ritornoEsperando solamente tu regreso