Fallen I

Melankoli

  • 7:13

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Затянут тучи небо, ты падаешь на дноSe cubre el cielo de nubes, caes al fondo

Закрой глаза в полёте, ведь всё равно темноCierra los ojos en la caída, pues todo está oscuro

Омоют словно волны тебя покой и сонTe lavarán como olas, el descanso y el sueño

А ветер нежной песней заглушит тихий стонY el viento con una canción suave ahogará el susurro

Ты не один падал вниз, сломав крыльяNo eres el único que ha caído, rompiendo alas

Ты тот, кто не смог этот путь пролететьEres aquel que no pudo volar este camino

С болью борясь, ты упал от бессильяLuchando con dolor, caíste por impotencia

Будто попал в чью-то крепкую сетьComo si hubieras caído en la fuerte red de alguien

Может ли время быть к нам благосклонней¿Podrá el tiempo ser más amable con nosotros?

Может ли жизнь хоть на миг замереть?¿Podrá la vida detenerse por un momento?

Будет ли в тесном нам мире просторней¿Será más amplio nuestro mundo estrecho

Если над жизнью главенствует смерть?Si la muerte domina sobre la vida?

Зачем тебе знать на всё это ответы?¿Por qué necesitas saber todas estas respuestas?

Терзая себя ты не мог просто житьAtormentándote, no podías simplemente vivir

Пытаясь раскрыть мироздания секретыIntentando descubrir los secretos del universo

Ты начал по лезвию бритвы ходитьComenzaste a caminar en la hoja de la navaja

Твой путь отмечен следом кровиTu camino está marcado con rastros de sangre

Красный шёлк на снегуSeda roja en la nieve

Дивный мир без этой дикой болиUn mundo maravilloso sin este dolor salvaje

На другом берегуEn la otra orilla