Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O universo conspira à favor de todos (não)El universo conspira a favor de todos (no)
Mas existe uma lei, que não é a do retornoPero hay una ley, que no es la de retorno
Depende se nasce ou se a mãe faz um abortoDepende de si la madre tiene o no un aborto
Mesmo vivo mano, o sistema só te quer mortoAún vivo, hermano, el sistema te quiere muerto
Realidade em base, sempre causando um fightLa realidad en la base, siempre causando una pelea
Entre o povo humilde e a falsa superioridadeEntre el pueblo humilde y la falsa superioridad
Enquanto uns vivem miséria, outros só comem coisa lightMientras algunos viven en la miseria, otros comen sólo cosas ligeras
Planeta Terra, reseta toda essa humanidadePlaneta Tierra, resete toda esta humanidad
Planeta fome, vários habitantes nesse mundãoPlaneta hambre, varios habitantes en este mundo
Mas ela some quando a latinha tá mãoPero ella desaparece cuando la lata está a mano
Por acaso tu já se encontrou sem opção?¿Alguna vez te has encontrado sin opción?
Sem direção, sem rumo, sem nada, aposto que não!Sin dirección, sin dirección, sin nada, apuesto a que no!
Facin é imaginar a realidade na teoriaFacin es imaginar la realidad en teoría
Se coloque no lugar pá nós vê o que tu fariaPonte en su lugar, hombre. Veremos qué harías
De uma coisa ia servir trocar de vida por um diaUna cosa serviría para cambiar tu vida por un día
Humildade paga mais que dólar, é sabedoriaLa humildad paga más que el dólar, es sabiduría
E ainda tem gente agourando bolsa famíliaY todavía hay gente debido a la cartera de la familia
Bando de vagabundo, nóis trampando e eles lá na esticaUn montón de vagabundos, estamos pisoteando y ellos están ahí fuera
Se liga só ao que o governo propiciaSólo se conecta con lo que el gobierno proporciona
Teus 80, 00 vão num almoço e os dele pra toda famíliaTus 80, 00 van a almorzar y los suyos a toda la familia
A etnia ainda alinha o baqueLa etnicidad todavía alinea el ruido
Pra família brasileira preta, só necessidadePara la familia brasileña negra, sólo necesita
Mas tamo dando o troco, aqui racista não latePero estamos volviendo, aquí racista no ladra
Coisa de preto é glória e queda pra esses Willian WaackLas cosas negras son la gloria y la caída de estos Willian Waack
O universo conspira à favor de todos (não)El universo conspira a favor de todos (no)
Mas existe uma lei, que não é a do retornoPero hay una ley, que no es la de retorno
Depende se nasce ou se a mãe faz um abortoDepende de si la madre tiene o no un aborto
Mesmo vivo mano, o sistema só te quer mortoAún vivo, hermano, el sistema te quiere muerto