Lyrics translated into Español · See the original lyrics
System-system-ystem-ystem, System-system-ystem-ystemSistema-sistema-tema-tema, Sistema-sistema-tema-tema
System-system-ystem-ystem, System-system-ystem-ystemSistema-sistema-tema-tema, Sistema-sistema-tema-tema
Syste-e-e-e-emSiste-e-e-e-m
In the corner-er, I'm just thinki-ing, what's a girl supposed to do-oo-ooEn la esquina, solo estoy pensando, ¿qué se supone que debe hacer una chica?
I love you baby-y from a dista-ance, I've been watching you-ou-ou-ouTe amo desde lejos, te he estado observando
All of my friends use a cute li-ine, seems to work everyti-imeTodos mis amigos usan una linda frase, parece funcionar cada vez
But I can't seem to-oo get through to you-ou, dreamin's all I doPero no puedo lograr comunicarme contigo, todo lo que hago es soñar
Everybody's got a system, syste-emTodos tienen un sistema, sistema
Why's mine not workin' on you¿Por qué el mío no funciona contigo?
If I could make you liste-e-en, liste-enSi pudiera hacer que escucharas, escucharas
What've I got to do to prove my love for you¿Qué debo hacer para demostrarte mi amor?
When I see you, wish I could hold you, but I just don't know what to do-ooCuando te veo, desearía poder abrazarte, pero no sé qué hacer
Everybody seems to know the ways of gettin' through-ough-ough-oughTodos parecen saber cómo llegar a ti
I keep my eyes on what you're doin', even smile or stare at you-ouMantengo mis ojos en lo que haces, incluso sonrío o te miro fijamente
Why don't you see me in the corner, I'm so in love with you...¿Por qué no me ves en la esquina? Estoy tan enamorada de ti...
Everybody's got a system, syste-emTodos tienen un sistema, sistema
Why's mine not workin' on you¿Por qué el mío no funciona contigo?
If I could make you liste-e-en, liste-enSi pudiera hacer que escucharas, escucharas
What've I got to do to prove my love for you¿Qué debo hacer para demostrarte mi amor?
Everybody's got a system, syste-emTodos tienen un sistema, sistema
Why's mine not workin' on you¿Por qué el mío no funciona contigo?
If I could make you liste-e-en, liste-enSi pudiera hacer que escucharas, escucharas
What've I got to do to prove my love for you¿Qué debo hacer para demostrarte mi amor?
Everybody (why-why) everybody, my loveTodos (¿por qué-por qué) todos, mi amor
Everybody (why-why) everybody, my loveTodos (¿por qué-por qué) todos, mi amor
In the corner-er I'm just thinking (I'm thinking)En la esquina solo estoy pensando (estoy pensando)
What's a girl supposed to do-oo-oo (suppo-osed to do)¿Qué se supone que debe hacer una chica? (se supone que hacer)
I love ya baby-y from a dista-ance (distance)Te amo desde lejos (distancia)
I've been watching you-ou-ou-ouTe he estado observando
Everybody's got a system, syste-emTodos tienen un sistema, sistema
Why's mine not workin' on you¿Por qué el mío no funciona contigo?
If I could make you liste-e-en, liste-enSi pudiera hacer que escucharas, escucharas
What've I got to do to prove my love for you¿Qué debo hacer para demostrarte mi amor?
Everybody's got a system, syste-emTodos tienen un sistema, sistema
Why's mine not workin' on you¿Por qué el mío no funciona contigo?
If I could make you liste-e-en, liste-enSi pudiera hacer que escucharas, escucharas
What've I got to do to prove my love for you¿Qué debo hacer para demostrarte mi amor?
Everybody's got a system, (syste-e-em) syste-emTodos tienen un sistema, (siste-e-em) sistema
Why's mine not workin' on you¿Por qué el mío no funciona contigo?
If I could make you liste-e-en, liste-enSi pudiera hacer que escucharas, escucharas
[fade][desvanecerse]