Cage

しびれをきらしてるShibire wo kirashiteruEstoy temblando

ぼくはまぞのてをひきBoku wa mazo no te wo hikiTirando de la mano del masoquista

さどのきみをまつSado no kimi wo matsuEsperando a la triste tú

できればどくのBAISERでDekireba doku no BAISER deSi pudiera, con un beso venenoso

ひたんゆえにびどくみえずHitan yue ni bidoku miezuPor desgracia, no puedo ver el veneno

きみはさいごのMOTHERでKimi wa saigo no MOTHER deEres la última MADRE

きおくうめてきづかれぬようにKioku umete kizukarenu youniEnterrando recuerdos para que no te des cuenta

さいしょのMOTHERSaisho no MOTHERLa primera MADRE

とけいはひだりまわりでもTokei wa hidari mawari demoEl reloj sigue girando

おかしたつみはかえれずOkashita tsumi wa kaerezuEl pecado cometido no puede ser cambiado

さいしょでさいごのりかいしゃSaisho de saigo no rikaishaEl primer y último salvador

やきづけてYakizuketeQuemado

いやがるぼくをみてIyagaru boku wo miteMirando hacia mí con disgusto

つよくそだひてやさしくTsuyoku sodhite yasashikuFuerza y ​​suavidad

むりやりのけつだんMuriyari no ketsudanUna decisión forzada

けしてきみにわいえないKeshite kimi niwa ienaiNo puedo decírtelo

かわのきしむおとがいたいKawa no kishimu oto ga itaiEl sonido chirriante del río duele

きずをふかめてゆこうKizu wo fukamete yukouProfundizando las heridas

しっとぶかいきみはいつでもShittobukai kimi wa itsudemo¿Siempre tan resentida?

れいけつなのReiketsunano ?¿Despiadada?

おさないころのぎゃくたいがねOsanai koro no gyakutaiganeLa moneda de la contradicción de la infancia

いまでもわすれずにいたいIma demo wasurezu ni itaiAún quiero recordar

なぜMOTHERはいないのおしえてよNaze MOTHER wa inai no oshieteyo¿Por qué no hay MADRE? Dime

いつかわやさしさにきづいてItsukawa yasashisa ni kizuiteAlgún día, date cuenta de la amabilidad

ははなる「ゆりかご」のなかでHaha naru "yurikako" no naka deDentro de la 'encrucijada' materna

ひたんゆえにまえがみえずHitan yue ni mae ga miezuPor desgracia, no puedo ver el futuro

ぼくのさいごのMOTHERでBoku no saigo no MOTHER deEres mi última MADRE

せめてきみのきづかれぬようにSemete kimi no kizukarenu youniAl menos, para que no te des cuenta

さいしょのMOTHERSaisho no MOTHERLa primera MADRE

とけいはひだりまわりでもTokei wa hidari mawari demoEl reloj sigue girando

おかしたつみはかえれずOkashita tsumi wa kaerezuEl pecado cometido no puede ser cambiado

さいしょでさいごのりかいしゃSaisho de saigo no rikaishaEl primer y último salvador

こわしたKowashitaDestrozado

ぼくにはやさしすぎたのかなBoku ni wa yasashisugita no kana ?¿Fui demasiado amable contigo?

むかしのとらうまをうつしMukashi no torauma wo utsushiReflejando traumas del pasado

さいごのきみまでこわしたぼくはさどSaigo no kimi made kowashita boku wa sado ?¿Destruí incluso a la última tú, triste?