Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can't you look at me?¿No puedes mirarme?
Am I that hideous to you?¿Soy tan horrible para ti?
Can’t you talk to me?¿No puedes hablar conmigo?
Do I really mean nothing to you?¿Realmente no significo nada para ti?
Turn awayAléjate
Forget everythingOlvidalo todo
Turn awayAléjate
Forget everythingOlvidalo todo
Does it seem too hard?¿Te parece demasiado difícil?
Does it seem unright to keep in touch?¿Te parece incorrecto mantenerse en contacto?
When was the last time we spoke at all?¿Cuándo fue la última vez que hablamos?
Now tell me babyAhora dime bebe
Wasn't that long agoNo fue hace tanto tiempo
When I had you in my handsCuando te tenía en mis manos
Wasn't that long agoNo fue hace tanto tiempo
I could see by your eyes you caredPude ver por tus ojos que te importaba
So I thoughtAsí que pensé
So I thoughtAsí que pensé
Can’t you look at me? Oh¿No puedes mirarme? Oh
Am I that hideous to you?¿Soy tan horrible para ti?
Can't you talk to me? Oh¿No puedes hablar conmigo? Oh
Do I really mean nothing to you?¿Realmente no significo nada para ti?
Was it all a lie?¿Fue todo una mentira?
Those feelings you said you had for meEsos sentimientos que dijiste que tenias por mi
Was it all a lie?¿Fue todo una mentira?
Or do you have no feelings really?¿O realmente no tienes sentimientos?
Can't you look at me? Oh¿No puedes mirarme? Oh
Am I that hideous to you?¿Soy tan horrible para ti?
Can't you talk to me? Oh¿No puedes hablar conmigo? Oh
Do I really mean nothing to you?¿Realmente no significo nada para ti?
Turn awayAléjate
Forget everythingOlvidalo todo
That's okayEstá bien
I regret nothing, nothingNo me arrepiento de nada, de nada