Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’m spinning out, feet off the ground, no one can stop this nowEstoy girando, pies fuera del suelo, nadie puede parar esto ahora
Why such a fuss? I’m curious what this boy is all about¿Por qué tanto alboroto? Tengo curiosidad de qué trata este chico
I’ve been overtaken by mistakeHe sido superado por error
My heart is racing can’t explain itMi corazón se acelera no puede explicarlo
Hey runaway train come take me awayHey tren fugitivo ven a llevarme lejos
And we gon’ be hiding from the cop carsY nos esconderemos de los coches de policía
Stole our parents liquorRobó a nuestros padres licor
Skinny dipping all night underneath the moonlightSkinny inmersión toda la noche bajo la luz de la luna
I’m just a good girl, I’ve never done this shit beforeSoy una buena chica, nunca he hecho esto antes
Maybe I’m reckless, recklessTal vez soy imprudente, imprudente
Cause you’re no good for mePorque no eres bueno para mí
Baby I’m reckless, defenselessNena soy imprudente, indefenso
But I’m not listeningPero no estoy escuchando
Cause we’re gon’ be sleepless in SeattlePorque vamos a estar dormidos en Seattle
Careless in LADescuidado en Los Ángeles
We gon’ party in NevadaVamos a una fiesta en Nevada
So go ‘head let em sayAsí que vamos a la cabeza, vamos a decir
We’re reckless, recklessSomos imprudentes, imprudentes
And we’re not listening, noY no estamos escuchando, no
R-Rebels for lifeR-Rebels de por vida
Bonnie and ClydeBonnie y Clyde
No one can stop us nowNadie puede detenernos ahora
We break and we bendRompemos y nos doblamos
We’ll do it againLo haremos de nuevo
When it’s quiet we scream so loudCuando está tranquilo gritamos tan fuerte
I’ve been overtaken by mistakeHe sido superado por error
My heart is racing can’t explain itMi corazón se acelera no puede explicarlo
Lets hop on a plane, come take me away, yeahSubamos a un avión, venimos a llevarme, sí
And we gon’ be hiding from the cop carsY nos esconderemos de los coches de policía
Stole our parents liquorRobó a nuestros padres licor
Skinny dipping all night underneath the moonlightSkinny inmersión toda la noche bajo la luz de la luna
I’m just a good girl, I’ve never done this shit beforeSoy una buena chica, nunca he hecho esto antes
Maybe I’m reckless, recklessTal vez soy imprudente, imprudente
Cause you’re no good for mePorque no eres bueno para mí
Baby I’m reckless, defenselessNena soy imprudente, indefenso
But I’m not listeningPero no estoy escuchando
Cause we’re gon’ be sleepless in SeattlePorque vamos a estar dormidos en Seattle
Careless in LADescuidado en Los Ángeles
We gon’ party in NevadaVamos a una fiesta en Nevada
So go ‘head let em sayAsí que vamos a la cabeza, vamos a decir
We’re reckless, recklessSomos imprudentes, imprudentes
And we’re not listening, noY no estamos escuchando, no
Sleepless in SeattleSin dormir en Seattle
Careless in LADescuidado en Los Ángeles
We gon’ party in NevadaVamos a una fiesta en Nevada
Go ‘head let em say I’mVamos a la cabeza, vamos a decir que estoy
Go ‘head let em say I’m reckless (sleepless in Seattle)Vamos a la cabeza dejémosles decir que soy imprudente (sin dormir en Seattle)
Oh I’m reckless (careless in LA)Oh, soy imprudente (descuidado en Los Ángeles)
Uh, I’m just a good girl, I’ve never done this shit beforeSoy una buena chica, nunca he hecho esto antes
Maybe I’m reckless, reckless (reckless, oh)Tal vez soy imprudente, imprudente (imprudente, oh)
Cause you’re no good for mePorque no eres bueno para mí
Baby I’m reckless, defenselessNena soy imprudente, indefenso
But I’m not listening (I’m not listening no)Pero no estoy escuchando (no estoy escuchando no)
Cause we’re gon’ be sleepless in SeattlePorque vamos a estar dormidos en Seattle
Careless in LADescuidado en Los Ángeles
We gon’ party in NevadaVamos a una fiesta en Nevada
So go ‘head let em sayAsí que vamos a la cabeza, vamos a decir
We’re reckless, reckless (reckless)Somos imprudentes, imprudentes (imprudentes)
And we’re not listening, no (and we’re not listening, no)Y no estamos escuchando, no (y no estamos escuchando, no)